其他能够证明被控涉嫌侵权产品侵权的证据。
Other evidence that can prove the alleged infringing product to be infringing.
自从进入中国市场以来，原告纽珀公司的产品一直受到侵权产品的困扰。
Since entering Chinese market, the product of plaintiff Neoperl has been beset by the infringing goods.
一审法院以被控侵权产品缺少了专利权利要求中的必要技术特征为由，判定乙公司不构成侵权。
Court of First Instance to the lack of products with a patent infringement claims in the necessary technical characteristics of the ground, does not constitute a determination Company B infringement.
鉴于获取被告销售侵权产品数量的证据有时具有一定难度，当事人往往会选择其他方式进行证明。
Considering the difficulty of gaining the evidence for the defendant's sales amount of the infringed product, the litigant usually chooses to use other ways to prove.
经权利人菲利普·莫利斯（中国）企业管理有限公司确认，该批货物为侵权产品。目前，章凤海关已扣留上述货物。
Evaluated by the right holder Philip Morris, the goods were identified as counterfeits and detained by the Customs.
但是我国知识产权边境保护也存在一些问题，所以中国海关应在边境线上为知识产权筑起一道更加坚固的保护屏障，使侵权产品无法逾越。
However, there are still some problems in the protection for intellectual property rights in China. Therefore, China's customs should build a solid and hard protective barrie...
专利申请更多的是出于战略目的，被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码，或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
是一个非常有用的精心设计的产品，但同时也为获得大量侵权音乐大开方便之门。
Is a remarkably useful and well-designed service, but it's also an extremely convenient way to get large quantities of infringing music.
如果法院认定MP3tunes和 sideload.com从本质上是侵权的产品，那么他们将会想出办法去否决这个公司。
If the courts think that MP3tunes and sideload.com are primarily a copyright-infringement system, they will figure out a way to rule against the company.
无效产品责任处于合同法和侵权行为法的交错领域。
Ineffective product liability lies between the field of contract and tort.
在雇主对雇员的侵权责任中、在诽谤行为的普通法责任中、在销售缺陷产品应承担的责任中，都会发现此类规定。
It is found in an employer's liability for the torts of her employees, in common law liability for defamation, and in liability for selling defective products.
世界贸易组织等的有关协议规定了对“原产地”产品的保护以及侵权的界定方法。
World Trade Organizations some agreements prescribes the protection to products of origin and the judgment on tort.
药品不良反应责任不同于产品责任、国家赔偿责任、侵权责任和医疗事故责任。
The liability of ADR is different from product liability, state compensation, torts and medical malpractice.
另外一个潜在的敌人可能是侵权的索赔者，这些人是遇到过发生过意外或者产品的质量问题的客户。
One other potential adversary could be the tort claimants, people with accident or product liability claims against GM.
在过去的一百年里，产品责任法是侵权法的诸多领域中变化最大的一个。
No field of tort law has changed more during the past hundred years than products liability.
产品代言人利用公众的信赖通过代言营利，让其承担侵权责任具有合理性。
It is reasonable to make the product spokespersons responsible for their tortious action for that they seek profits by making use of public's trust.
如果发现一个具有竞争力的产品可能对您的注册外观设计侵权，您必须立即与律师或专利代理人取得联系。
If you detect possible infringement of your design registration by a competing product, you should contact a legal practitioner or patent attorney immediately.
产品责任制度经历了从合同领域到侵权领域的转变。
经销商在经销产品和部件时，不会涉嫌专利或商标侵权。
The Distributor will not infringe or impeach the patents or trademarks under which the Products or parts are sold.
对于产品的任何侵权行为，HOW将不负责。
HOW is not liable for any copyright infringement on the part of the entrant.
近期发现有部分不法厂商抄袭我公司产品外观，对于此类严重侵权行为，我公司将采用法律手段捍卫本公司利益！
Recently we found that some illegal manufacturers have copied our product appearance, for such aggravated ACTS of infringement, our company will defend the interests of the company with legal method!
我国产品侵权责任制度建立时间较短，与世界先进各国的相对完善的产品侵权责任制度存在着不小的差距。
In China, the history of system of product tort liability is short relatively speaking. Compared to perfect system in the advanced countries, there is not a small gap.
侵权是指该竞争产品与您已注册外观设计相同或总体上相似。
Infringement depends on whether the competing product is identical to or substantially similar in overall impression to your Registered Design.
侵权是指该竞争产品与您已注册外观设计相同或总体上相似。
Infringement depends on whether the competing product is identical to or substantially similar in overall impression to your Registered Design.
应用推荐