当食物供给量足够大时，旅鼠过着正常、不受干扰的生活。
When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
自然规定了水的供给量是固定的。
去年，西班牙雄占了全球40%的供给量。
随着供给量的飙升，只有低息贷款才可以让游戏继续。
土地承载能力的波动转而影响食物的人均供给量。
Fluctuation of the carrying capacity in turn affects the food supply per capita.
表示一种商品的价格和供给量之间关系的图形。
The supply curve is a graph of the relationship between the price of a good and the quantity supplied.
总供给“瓶颈”的拆除，将引起总供给量的增加。
Removal of bottlenecks will result in the rise of the total supply.
区域水资源供给量是决定区域水资源价格的主要方面。
The regional supply of water resource is the main aspect in deciding the regional water resource price.
货币供给量由两个因素决定，即货币乘数和基础货币。
As we know, money supply lies on monetary multiplier and base money.
我们的石油丰富的天然维生素E在50 ％的供给量。
Our oil is enriched with natural Vitamin E at 50% of the RDA.
这种席状砂岩的厚度直接取决于海退速率以及砂质供给量。
The thickness of this sheet sandstone is related directly to rate of regression and the amount of sand available.
大多数人，包括密友，消耗更多的蛋白质比供给量标准的建议。
Most people, including CRONies, consume much more protein than the RDA recommendation.
半月周期的变化受潮流半月周期变化引起的泥沙供给量的变化控制；
The semi-monthly changes of the mud fluid are controlled by the amount of fine sediments supply.
存款保险制度是当代货币供给量管理的一个重要的辅助性制度安排。
The deposit insurance institution (DII) is a very important assistant institution for modern monetary supply management.
研究人员说一些地区的水供给量下降了远远比不上国家公认的标准。
Researchers say the water availability in some of the areas has dropped well below the internationally recognized standard.
央行对从诸如保险公司这种机构投资者购买进行支付的本身就能够增加广义货币供给量。
That in itself would raise the broad money supply as the central bank pays for its purchases from institutional investors such as insurance companies.
试验结果表明，黑麦草草地草皮高度和牧草供给量均具有明显的时空异质性。
The results of our study showed, that there was a strongly spatial and temporal variability in the sward height and herbage allowance.
由于地球是一个相对的封闭系统，所以，在地球上的环境资源供给量是有限的。
For the sake of the earth is relatively close-system, the environment resource is limited on the world.
各卖方将有所不同，其输出的基础上的输出和其他的市场价格将取决于总供给量。
Each seller would vary her output based on the output of the other and the market price would be determined by the total quantity supplied.
根据供给定理，随着一种商品价格上升，供给量增加，因此供给曲线向右上方倾斜。
According to the law of supply, as the price of a good rises, the quantity supplied rises. Therefore, the supply curve slopes upward.
在推荐摄入量的1胶囊，每天提供80 %的供给量的锌和100毫克的月见草油。
At the recommended intake of one capsule a day, it provides 80% RDA of zinc and 100mg of evening primrose oil.
(China Daily)昨日，央行年内第四次上调利率，以控制货币供给量和物价上涨。
The central bank raised interest rates yesterday for the fourth time this year to control money supply and rising prices.
英国的学费在2012前的十年间涨了将近6倍，可是招收量目前只是刚好达到供给量。
In England tuition fees will have risen almost seven-fold over the decade to 2012, yet demand so far has robustly outstripped supply.
在分析该区植物性产品和动物性产品产量以及粮食总供给量的同时，研究了粮食需求量。
This paper analyses the crop productivity and livestock productivity yield and food supply, on the other hand, we researches the food demand.
要达到三位研究人员预计的水平，镝与钕的年供给量实际增长必须分别为14%与8%。
To match the three researchers' projections it would actually have to increase by 8% a year for neodymium and 14% for dysprosium.
对每一过程，均必须由最终的控制器来调节过程中能量或材料的供给量，并且改变测量值。
For every process there must be final actuator that regulates the supply of energy or material to the process and changes the measurement signal.
2009年美国实际货币供给量是下降的，而目前这种下降已经得到扭转，这是一个积极的迹象。
And real money supply last year was declining, so the fact that it has reversed is a positive sign.
2009年美国实际货币供给量是下降的，而目前这种下降已经得到扭转，这是一个积极的迹象。
And real money supply last year was declining, so the fact that it has reversed is a positive sign.
应用推荐