然而，新的交易型开放式指数基金的特殊目的在于将铜从一个已经供不应求的市场里退出，使投资者和工业用户直接参与供应竞争。
Yet the express purpose of the new ETFs is to take copper off a market that is already tight, bringing investors and industrial consumers into direct competition for supplies.
他很快了解到市场的情况：目前草饲料产品供不应求。
He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.
当世界天然气市场供不应求，对于欧洲能源安全的担忧应运而生。
The big worries over European energy security came when the world gas market was tight.
债券市场尤其供不应求，我想不出比它更具有壮观的盈利潜力的，特别是在长期持有上。
Bond markets are especially overbought and I can't think of more spectacular profit potential particularly at the long end of the spectrum.
今年早些时候，工业主们抱怨找不到足够的工人；实际工资的高速增长也证明了劳动力市场供不应求。
Earlier this year, factory bosses complained that they could not find enough workers; and faster real-wage growth also suggested that demand for Labour was outpacing supply.
在我国水生蔬菜市场供不应求，是投资者获得巨额利润的开发项目。
Aquatic vegetable market in China in short supply of investors to obtain huge profits development projects.
技能短缺的含义就是劳动力市场技能工人和职业技能供不应求。
Skills shortage means short supply of skilled workers or professional skills in Labor Market.
由于中国市场潜力巨大，目前的情况是供不应求。
As the Chinese market has great potential, the current situation is in short supply.
淡水河谷在一份声明中证实了价格的上涨，并表示2008年的价格反映出全球铁矿石市场上供不应求的局面仍在继续。
'the prices for 2008 reflect the continuing excess demand in the global iron ore market,' Vale said in a statement confirming the price agreements.
你知道，我们的产品在国际市场上以其优良的品质和合理的价格而闻名，经常供不应求。
You know, our products are famous in the world market for their fine quality and reasonable prices. Demend always exceeds supply.
鱼子酱的产量有限，因而价格昂贵，而其不断增长的市场需求以及精细耗时的生产工艺却总是让它供不应求。
Caviar is expensive due to its limited supply outstripped by constantly increasing demand, and elaborate time-consuming technique of production.
而成本价格却在每公斤100左右，而且市场供不应求，那为什么如此暴利的行业，生产厂家会这么少呢？
But cost is about 100 per kg in market demand, and why so profiteering industry, manufacturers will be so few?
因此，随着时间的推移，全球电子材料和元器件市场将供不应求。
Thus, over time, the global electronic materials and components market will be in short supply.
目前，由于市场的不断扩大，我公司产品供不应求，急需扩大规模。
At present, because the development of the market, our ventilators are in demand much, we need to expand out scale.
随着航空、航天工业和石油化学工业对铼需求的上升，目前国际市场上铼供不应求，价格有上升趋势。
With increased consumption of rhenium in the aerospace application and the petrochemical application, its demand has exceeded supply in the world market. Rhenium prices are expected to rise.
因为奥运会筹办程序的推进而消费掉一部分产品，消费掉的产品又使市场上这些产品供不应求，从而导致价格上涨。
Because Olympic organizing process move forward and swap part of consumer products, consumer products and the swap market these products in short supply, resulting in price increases.
调查还证实，劳动力市场存在供不应求的局面，这可能会引发薪资上涨。
It also confirms the tight labour market, potentially a source of wage inflation.
文章分析了丙烯行业状况，未来丙烯市场可能出现的供不应求趋势以及相应的解决方案。
Based on analysis of the situation of pp industry, the trend of demand exceeds supply that may appear in the future pp market, this paper discussed the corresponding solutions.
从1995年创业至2000年间，求质凭着卓越品质的优势创造了历史的辉煌，产品在市场上供不应求，代理商如雨后春笋遍布全国各地。
During the period from 1995 to 2000, Qiuzhi created a glorious history by its high quality. The products are always in short supply and the agents mushroomed all over the country.
基于以上的研究结果，在一定程度上为解决目前我国房地产市场局部供不应求与整体供大于求同时并存的非均衡结构提供了指导。
The result of these analysis give some guides to the issue which China's short supply of local real estate market and the overall demand co-exist in the non-balanced structure.
目前国际市场上褐菇鲜品供不应求，扩大生产规模已成为褐菇生产面临的最主要问题。
The fresh Portobello mushroom is out of stock in the international market, which makes it a problem to extend the production scale of Portobello mushroom.
国内疏浚市场正处于供不应求阶段，巨大的挖泥船需求给中国造船业带来了新的契机。
For the domestic market the supply can not meet the demands now. The great demand for dredgers will bring new chance to the development of Chinese shipbuilding industry.
国内疏浚市场正处于供不应求阶段，巨大的挖泥船需求给中国造船业带来了新的契机。
For the domestic market the supply can not meet the demands now. The great demand for dredgers will bring new chance to the development of Chinese shipbuilding industry.
应用推荐