使苦恼使遭受强烈的精神折磨。
受伤害,使苦恼引起精神或感情上的痛苦;使忧伤。
这个追求的孤寂使这个男人很苦恼。
什么事情使你如此苦恼?
如果上帝使你的敌人苦恼,当然你就应该知足了。
If God afflict your enemies, surely that ought to suffice you.
根据国际精神健康中心的调查,忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼,而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
那可怕的消息使她很苦恼。
“昨天我失去了那些使我苦恼的忧虑和不安,……其时,我和神同在田野之间”。
The little CARES that fretted me, I lost them yesterday, Out in the field with God.
我说不清楚是什么深深的苦恼使我的心激动不已。
I cannot tell what a profound distress overpowered my heart.
我不想使你为我的困难而苦恼。
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
是你自己而不是你的环境、工作或家庭使你感到苦恼和空虚。
It is you -not your environment, not your job, not your family -that is the cause of your unhappiness and emptiness.
是你自己而不是你的环境、工作或家庭使你感到苦恼和空虚。
It is you - not your environment, not your job, not your family - that is the cause of your unhappiness and emptiness.
要知道,并非责任本身使我们苦恼,而是收拾不负责任的后果会让我们筋疲力尽。
We decided that it wasn't really the responsibility that was holding us back but rather having to deal with the consequences of our irresponsibility.
首先是经济方面,确实,缺少活力的经济表现阿让这轮经济复苏显得异乎寻常,而且这种现象出现在使人出奇苦恼的这么多年后就更是如此了。
Take the economy first. Certainly, its anaemic performance mark this recovery as out of the ordinary, but then it follows long years of extraordinary distress.
类似这样的案例使欧洲企业非常苦恼。
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
这非常容易使人产生焦虑,并导致很大程度的苦恼,因为这是在要求人们高度审核他们自己。
I think it's just very anxiety-inducing and it causes a certain amount of unhappiness because it's asking people to hyper-scrutinise themselves.
它使我苦恼,我猜测“。
这个问题经常使我苦恼。
有一件事使我很苦恼。
最使我苦恼的是我不知道该怎样告诉她这个坏消息才好。
What troubles me most is that I don't know how to tell her the bad news.
只消走这短短的一程路,就可以把你从使你万分苦恼的世界带到你仍可享受到幸福的地方!
So brief a journey would bring thee from a world where thou hast been most wretched , to one where thou mayest still be happy!
相反,更好的办法是宽容和幽默的赞扬使你苦恼的原因,因为这是最有效的处理失败的策略。
Instead, it is better to 'positively appraise' the cause of your stress with acceptance and humour as these are the most effective coping strategies for people dealing with failures.
大量的工作使我很苦恼。
使我苦恼的是我做这种工作的经验不多。
What is troubling me is that I don't have much experience in this kind of work.
DNA检测显示了19世纪以及20实际初期使英国皇室苦恼的“被诅咒的血统”的原因。
DNA analysis has revealed the identity of the "cursed blood" disorder that afflicted the British Royal Family in the 19th and early 20th centuries.
她的口吃使她很苦恼。
她的口吃使她很苦恼。
应用推荐