“这个工作真的使你精疲力尽……，”她说。
最后的一把劲使他精疲力尽，现在他每走两三步就要靠在墙上喘口气。
That supreme effort had exhausted him. His lassitude was now such that he was obliged to pause for breath every three or four steps, and lean against the wall.
休息还能使我们精力充沛，使我们在完成仅仅数小时的工作后不至于变得精疲力尽。
They also keep us fresh so that we don't end up burning out after only a few hours work.
人员的去留问题使主教练曼奇尼精疲力尽，在经历一个忙碌的赛季后，他现在准备回到意大利休假调整自己的身心。
It all adds up to a busy summer for jaded boss Mancini, who is going back to Italy for a break to recharge his batteries after a hectic year.
从那些叫嚷着立即去做并使你精疲力尽的事情中，你可以将能够提升事业的任务梳理出来。
You're able to tease apart those items which truly have the ability to advance your cause from the ones that are just stressing you out because they're yelling for your immediate attention.
你们使我精疲力尽。咱们能待在门柱间吗？
第三，竞争使我们精疲力尽。
昭熙表示训练已经使她精疲力尽，有时自己真的想退出。
So Hee said that training was very tiring for her and she wanted to quit sometimes.
这项艰巨的工息使我精疲力尽。
仅仅是增加一片鸡肉到BLT上就可以形成一个简单的总会三明治…但是它也可以用一个切片的水煮鸡蛋，三层使厨师精疲力尽的自家制作酵母和柠檬蛋黄酱来装饰。
A merely adding chicken to a BLT will form a basic Club... but then it can be gilded with sliced hard boiled egg, three layers of house-made sourdough and a lemon Mayo whipped up by the chef himself.
仅仅是增加一片鸡肉到BLT上就可以形成一个简单的总会三明治…但是它也可以用一个切片的水煮鸡蛋，三层使厨师精疲力尽的自家制作酵母和柠檬蛋黄酱来装饰。
A merely adding chicken to a BLT will form a basic Club... but then it can be gilded with sliced hard boiled egg, three layers of house-made sourdough and a lemon Mayo whipped up by the chef himself.
应用推荐