Brewer一案使我们清楚的意识到死刑是一件令人作呕的事,行刑过程中的不近人情会降低行刑者的人格。
As the Brewer case makes clear, the death penalty is a sickening business. The grim theatrics of an execution debase the executioner.
拉什·林博将“伊拉克问题研究小组”戏称为“伊拉克投降小组”(译注:伊拉克问题研究小组与伊拉克投降小组的英文缩写都是ISG。) ,并称该小组的成员使他“作呕”。
Rush Limbaugh dubbed the ISG the “Iraq Surrender Group” and said that its members made him want “to puke”.
难闻的气味使我作呕。
但最近的调查表示,噪音可能更具危险性,它使压力指数和患病的风险大为提高——“噪音”这个词源自于拉丁语,原意是作呕。
But recent studies suggest that noise could even be dangerous, increasing stress levels and risk of illness - the word "noise" does derive from the Latin "nausea" after all.
如果你患有非常严重的偏头痛,使你作呕,让你卧床不起,有时还会持续好几天,实际上你是患上了抑郁症。
If you had headaches that were so bad they made you nauseous, landed you in bed and sometimes lasted for days, you'd have a right to be depressed.
它使人晕眩,使人作呕。
干酪使他作呕。
令人作呕的臭味使我心中充满恐怖和厌恶。
它们令人作呕的臭味使我心中充满恐怖和厌恶。
旅馆的食物使他作呕。
当我们观察到使我们作呕和沮丧的腐尸给鸷鹰吃掉的时候,我们高兴起来了,它们是能从这里面得到健康和精力的。
We are cheered when we observe the vulture feeding on the carrion which disgusts and disheartens us, and deriving health and strength from the repast.
双方在摄像机前装腔作势的姿态使我感到作呕。
试着想想最近的一部关于男女恋情的喜剧,它既使人开心,又不会令人啼笑皆非,而且不会令人作呕,你就会明白《爱乐之城》是多么特别。
Try to think of a recent boy-meets-girl comedy, which has been uplifting and un-ironic, without also being nauseating, and you'll appreciate how special La La Land is.
晕动病使你分泌过剩的唾液,让你作呕。
Motion sickness causes you to produce excess saliva, which can make you nauseated.
这股气味使我作呕。
这股气味使我作呕。
应用推荐