你花200元就可以买走这架钢琴，另外奉送这张琴凳。
You can have the piano for $200, and I'll throw in the stool as well.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
你花多少钱买金银岛？
我建议你花555美元乘坐普通的单程经济舱。
I want to advise you to pay the normal one-way economy class fare of $555.
在商店里，你花出去的真金白银的钱越来越抽象。
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstract.
如果你花几个小时玩电子游戏，你会用到哪些技能？
If you spend hours playing video games, what skills do you use?
尽管复合维生素的益处还远未得到证实，但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
你花30万美元买了房子，然后以27万美元卖掉它，而那就是你的负债数，所以你什么都没剩下。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
正如吉姆·洛尔和托尼·施瓦茨所写，如果你花太多时间工作，就需要更多的时间用于恢复，否则就会面临精力枯竭的风险。
As Jim Loehr and Tony Schwartz have written, if you have too much time in the performance zone, you need more time in the recovery zone, otherwise you risk burnout.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多诸如“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“责任感”的词汇。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards" "results" "skills" "self-control" "accountability" and so on.
如果你花很多时间与教育工作者和政策制定者在一起，你会听到很多这样的词汇：“标准”、“结果”、“技能”、“自我控制”、“问责制”等等。
If you spend much time with educators and policymakers, you'll hear a lot of the following words: "standards," "results," "skills," "self-control," "accountability," and so on.
你花8个小时做比利时菊苣雪花，你可能会对我的生活有些了解。
You chiffonade Belgian endive for eight hours, and you might get some idea what my life is like.
待在外面会使你花很多不必要的钱。
Stay home. Going out makes you more likely to spend unnecessarily.
问：你花几年的时间拿硕士学位?
Q： How many years did you spend studying for your graduate degree? How many years did it take you to get your Master's degree?
所以你花的越少，你的灵活度就越大。
信用卡总能引诱你花更多钱。
你花几个小时写出来，也许还熬夜了。
And you throw it off in a couple of hours and maybe stay up late.
你花几年的时间拿硕士学位？
如果你花的少于你赚的，把它节约下来。
你花足够的时间求职了吗？
因此你花那么多注意力去排斥你所不要的。
And so you give so much of your attention toward pushing away from you what you do not want.
I：你花很多时间和你的家人呆在一起吗？
你花很多时间教我功课。
It changed depending on my age, and the weather. You spent a lot of time helping me do my homework.
你花很多时间上网吗?
你花十分钟在题目1上，但是你还不能解决它。
You spend 10 minutes on number one and haven't solved it yet.
你花越多时间上网，你就越有可能打开更多的标签。
The more hours you spend online, the more tabs you're likely to have open.
如果你花一整天在这里，你可以在这里体验诗意的变化。
If you spend a whole day here, you can experience the poetic changes here.
但这并不是你花数年的时间在沉思中寻找的什么深奥的东西。
This isn't some esoteric thing that you spend years in meditation searching for.
瞭解什麽事物会让你重拾坏习惯: 什麽地方会让你花太多钱。
Know whatusually triggers your bad habit. Places where you are likely to spend too muchmoney.
即使你花更多的时间在你的工作上，似乎工作还是难以卓有成效。
Even as you spend more time on your work, you can't seem to get anything constructive done.
应用推荐