表面作用剂是指肺泡上的脂质分泌物。
Surfactant is the name given to the lipid secretions that lie in the alveoli.
世界各地大约2500万人服用了胆固醇降低作用剂。
Worldwide, some 25 million people take these cholesterol-lowering agents.
这些传感器对被检测的作用剂很敏感，特别当用于液体中时。
Such sensor is very sensitive to an agent being sensed, especially when used in liquids.
而负性变力作用剂与急性前负荷增加均使ED _ (SL)上升。
Both negative inotropic agent and rise of preload caused the increase of EDSL.
这些化学制剂主要用于溶解剂、乳化剂和涂层作用剂的表面活性剂。
These chemicals are mainly surfactants used as solubilizers, emulsifiers or coating agents.
本回顾也比较-单独使用短效乙型作用剂，与合并使用短效乙型作用剂和肥胖细胞稳定剂的效果。
The review also compares the effects between a short acting beta-agonist alone to a combination of a short acting beta-agonist + mast cell stabiliser.
如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
由于苯酚对人体有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。
Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.
食用番茄是有好处的，因为它们所含的番茄红素是一种抗氧化剂，因此从内部起着防晒霜的作用。
It is good to consume tomatoes as they have lycopene, which is an antioxidant and hence works as a sunscreen from within.
这些损害可能是由于活性氧，嵌入剂，辐射，脱嘌呤和脱氨作用引起的。
These damages may arise from reactive oxygen species, intercalating agents, radiation, depurination, and deamination.
目的是通过小型猪复方麻醉剂（XFM）来研究乙胺噻吩环己酮对一氧化氮（NO）的一氧化氮合酶（NOS）的作用。
The objective is to investigate the effects of tiletamine on NO and NOS by XFM.
TCS注射剂（26KD）无抗肿瘤作用，但在过敏反应中呈阳性反应。
TCS injectant(26KD) has no antitumor effects, but has a positive reaction in the allergic reactions.
目的是探讨抗氧化剂——丁羟甲苯、维生素C和维生素 E 的作用。
The objective is to investigate the role of antioxidants—butylated hydroxytoluene, vitamin C and vitamin E.
探讨抗氧化剂 -丁羟甲苯、维生素C和维生素 E 是否对紫外线照射诱发的DNA损伤具有拮抗作用。
Investigate the role of antioxidants-butylated hydroxytoluene, vitamin C and vitamin E in UVR -induced DNA damage.
在反应中，这些碎片起一种媒剂的作用。
通常不建议有任何疾病迹象的病人接种流感疫苗，这样就不会把症状误诊为流感注射剂的副作用。
The flu vaccine is typically not recommended for patients with any signs of illness, so that symptoms are not wrongly misdiagnosed as side effects of a flu shot.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用，那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
可能是一种疾病、也许是一种新的疾病，招致其他疾病感染蜜蜂，还可能是某种杀虫剂起了这种作用。
It could be that one disease, perhaps a new type of lurgy, invites the others to infect the bee, or that a pesticide performs this role.
涂在可能被盗物品上的粘着剂本身起着警示的作用，但真正的窍门是接下来发生的。
That, by itself, ACTS as a warning that goods might be stolen, but the real trick is what happens next.
研究人员发现，一半以上的实验显示使用鱼油补充剂无副作用。
Researchers found more than half of these studies displayed no side effects from fish oil supplements.
研究人员收集了100多种不同鱼油的研究数据，以此来判断使用鱼油补充剂是否有副作用。
Researchers gathered over 100 different fish oil studies to see if there were any side effects from using fish oil supplements.
确保询问清楚营养增补剂的副作用——还有是否与你服用的药物有相互作用的情况。
Be sure to ask about possible side effects of nutritional supplements you're considering - and if they have interactions with medications you take.
蜂蜜确认含有抗氧化剂和杀菌作用，这就可以解释为什么它对于伤口愈合有效。
Honey has well-established antioxidant and antimicrobial effects, which could explain its contributions to wound healing.
它需要进行一个被称作“酯交换”的过程，就是在催化剂的作用下，将咖啡渣与乙醇进行反应。
It employs a process called transesterification, which reacts the grounds with an alcohol in the presence of a catalyst.
其他药物在需要时，也会添加进来，主要是为了缩短病程，治疗稳定剂作用下的躁期或郁期的爆发。
Other medications are added when necessary, typically for shorter periods, to treat episodes of mania or depression that break through despite the mood stabilizer.
如果你是非常油性的发质或者喜好用一些包含蜡的发胶，你就需要每两周使用一些清洁作用的洗发剂来清除残留物。
If you have very oily hair or favor a particularly sticky styling product that contains wax, it does pay to use a clarifying shampoo once every two weeks to wash away residue.
如果你是非常油性的发质或者喜好用一些包含蜡的发胶，你就需要每两周使用一些清洁作用的洗发剂来清除残留物。
If you have very oily hair or favor a particularly sticky styling product that contains wax, it does pay to use a clarifying shampoo once every two weeks to wash away residue.
应用推荐