在这部分中笔者结合教学考察的体会，讨论了大学的作用与性质，工程方法的教学等问题。
In this part, the author discusses the function and characteristics of universities and the pedagogy of the engineering methods.
通过对过渡语的研究，对学习者语言，特别是对其性质与作用有了完全不同的认识。
The understanding of the nature and function of the learner language is totally different after doing interlanguage research.
第一部分概述罪后情节的概念及类型，性质与作用。
The first part analyzing the concept and type, property and function of the circumstances.
小分子物质，特别是一些药物分子，与DNA的作用，影响到DNA的生理和物理化学性质，改变了DNA的转译和复制。
Interaction of DNA with small molecules, especially drug molecules affected physiological and physical chemical character of DNA and changed the transfer and copy of DNA.
这些研究发现，抗草甘膦转基因大豆与非转基因大豆不是“实质相同”，而是在它们的性质上、对于实验动物的作用上、在环境影响上，以及农田种植实际表现方面有区别。
The findings show that GM RR soy is not substantially equivalent to non-GM soy, but differs in its properties, effects on experimental animals, environmental impacts, and in-field performance.
本文研究了三种表面性质不同的二氧化硅填料与二甲基硅橡胶在热老化时的作用。
The heat ageing interaction of silicone rubber with three of fumed silica having different surface property was studied.
储层的敏感性与储层砂岩中粘土矿物成份、含量及储层流体性质密切相关，它在油田开发过程中起着重要的作用。
The reservoir sensitivity is closely related to clay mineral contents in sandstone and fluid properties of reservoir, which plays an important role in oilfield development.
同时应用“案例分析法”，列举了三个有代表性的案例，阐明权益转让书的性质与作用。
At the same time, the application of "case Analysis", gives three representative cases, clarifying the rights and interests of the transfer of the nature and role of the book.
药理学与毒理学主要研究生物系统、生物及来源，化学性质，生物效应和治疗用途之间的相互作用。
This curriculum concentrates on the scientific study of drug interactions on biological systems and organisms and the sources. chemical properties. biological effects. and therapeutic uses of drugs.
研究结果表明，有机溶剂对苦草的作用与有机溶剂的种类以及性质有一紧密联系。
The research showed that the organic solvents stress on V. spiralis was related to the type and property of organic solvent.
结合植物单宁的化学性质，讨论了它们与蛋白质、酶、金属离子和多糖的作用。
Based on the chemical characters of vegetable tannins, their reactions with protein, enzyme, metal ion and polysaccharide were discussed.
电子碰撞频率是非磁化等离子体的一个重要参数，它对等离子体与电磁波相互作用的性质具有较大影响。
The electron collision frequency is one of the important parameters of the non-magnetized plasma. It plays an important role in the interaction of the plasma with electromagnetic waves.
但在已有的研究中，因为没有考虑年龄的作用或只考虑了老化机制在网络演化过程中的作用，使得模型的一些性质与真实网络的不一致。
In previous studies, some properties of most models weren't consistent with that of the real-world networks because the impact of age was neglected or only the aging mechanism was considered.
但是，由于每个元素的性质和功能不一样，因此不同元素与镉的交互作用存在着差异性。
Due to different character and function for each element, interactions between elements and cadmium express the otherness.
考虑管线与土壤之间的相互作用，研究了土壤性质改变对埋地管线轴向地震响应的影响。
The effect of varying soil properties on axial seismic response of buried pipelines is studied considering the interaction between the pipe and the soil.
与已有的意图后承形式系统相比，这个系统比较简单，并具有许多现有同类系统所不具备的优良性质，比如无副作用。
Compared with other known formal systems of intention consequences, this system is simpler and possesses many desired properties, such as free from all cases of the known side-effects.
行政诉讼立法目的是立法者根据对行政诉讼性质的认识和客观的现实需要，在制定行政诉讼法时主观上期望该部法律在将来的实施中所起的作用，具有主观性与预见性、多元性与层次性、选择性与实现性的特征。
The legislative purpose of the administrative litigation is the law's effect in the future that the legislators expect when they make the law on base of its essence and realistic need.
但通过对过渡语的研究，我们对学习者语言，特别是对它的性质与作用有了完全不同的认识。
But by doing research into interlanguage, we come to a totally different view on the nature and function of the learner language.
结果表明，利用二项式光场的特性，可以揭示从相干态到数态之间的所有态光场与三能级原子相互作用时的量子纠缠性质。
The results show that quantum entanglement of all states from the coherent state to number state interacting with a cascade three level atom can be displayed by using the binomial field property.
蚕蛹虫草的作用在性质及强度上与冬虫夏草相近。
The action of CML is similar to that of CSS in nature and intensity of action.
现代心理治疗与后现代心理治疗在关于认识论、知识的性质、标准、构造以及语言的作用等方面存在诸多差异。
Post modern psychotherapy differs from modern psychotherapys objectivism and put forward some specific viewpoints about the nature, the criterion, structure of knowledge and the function of language.
个体特征与信息性质等因素都会对阅读理解产生影响，而各种因素之间又会产生复杂的交互作用。
Factors such as the characteristics of the individual and the information could have an impact on the reading comprehension, while the interaction among these factors may be even more complicated.
在碱性条件下研究了酸性铬兰K（ACBK）与牛血清白蛋白（BSA）结合的光度性质，探讨了碱性条件下蛋白质与染料相互作用的机理。
The photometric character of the combination of acid chrome blue K (ACBK) with bovine serum albumin (BSA) was studied in alkaline solutions and their interaction mechanism was preliminarily discussed.
本文给出了欧拉函数的一些重要而有趣的性质，这些性质可对密码的设计与分析起指导作用。
This paper lists some important and interesting properties of the Euter totient functions, which have the potential use in the design and analysis of cryptosystems.
本论文用电化学的方法研究了两种抗癌药物——8 -氮鸟嘌呤和6 -巯基嘌呤的电化学性质，同时就其与DNA的相互作用也做了初步的探讨。
In this paper, the Electrochemistry behavior of the anticancer drugs 8-azaguanine (8-ag) and 6-mercaptopurine (6-mp) have been studied and the interaction of 8-ag with DNA has been studied too.
分析研究了相干光与具有空间反演对称非线性介质作用的压缩性质。
An analytical approach is adopted for the calculation of squeezed property of coherent light interacting with a nonlinear medium of inversion symmetry.
本文对人体膝关节中的前交叉韧带及其纤维束在膝关节前错运动中的约束作用与破坏性质进行了实验研究。
In this paper, the experimental study of the contributions of human anterior cruciate ligament and its bundles to resist anterior translation of the knee joint are reported.
研究了存在克尔介质时，双模压缩真空场与耦合二能级原子相互作用系统中光场的压缩性质，讨论了克尔介质与光场的耦合强度对光场压缩特性的影响。
The squeezing property of the light in the system of two-mode squeezing vacuum field interacting with two coupling atoms in Kerr medium is studied by means of quantum theory.
淀粉与浆料组分间的作用取决于它们作用的化学环境，以及吸附和被吸附两者各自的性质。
The interactions between starch and papermaking furnish is greatly dependant on their surroundings and properties of adsorbent and adsorbate.
在论文结构上，本文将先对境外股东持股与收益率风险之间的关系进行实证分析，并探讨不同性质境外股东作用的差异性。
We first focus the research on the relation between foreign ownership and firm-specific volatility and if there is difference among the impact of different foreign shareholders.
应用推荐