但为了方便，保质期，你可以吧干果作为后备计划。
But for convenience and shelf life, use dried fruit as your back-up plan.
新车头的动力主要来自两部大型电池，柴油机仅作为后备。
The main motive power comes from two large batteries. The diesel is merely a backup.
然后只在静态几何结构上增加掩蔽点作为后备。
Then, only add cover locations to static geometry as a fallback.
使用TDS发现IBMNAS服务器，包括作为后备机制的缺省配置。
IBM NAS server discovery using TDS, including the default configuration as a fallback mechanism.
之后，它们将被分配到各战区，或者用来训练，在本土使用，要不就是作为后备力量。
They are then either distributed to theatre, used for training or domestic purposes in the UK or held in reserve capability.
在全国范围内招收具有发展潜力的武术搏击特长的运动员，作为后备力量。
Besides, we have a group of players ranging ten classes and a youngster team tending to absorb sportsmen nationwide who have potential speciality in the martial sports as the backup of our club.
作为后备工作，开凿减压井的工作仍在继续，可能提供更加长期的解决方法。
As a backup, work is continued on relief Wells which might offer a longer term solution.
防火安全-如果第一个密封被火烧坏，则第二个金属对金属密封作为后备密封发挥作用。
Fire Safe - Secondary metal-to-metal seal ACTS as backup if primary seal is destroyed by fire.
最终10名学生被选上，其中2名作为后备，以防出现诸如没有护照或其他证件的问题。
Students were initially selected, with 2 acting as backup in case of unfortunate events such as the lack of Passports or other documents.
部分原因是风力发电要以依靠风，为了防止“风平浪静”时出现的断电情况，官方不得不以火力发电作为后备电源。
Part of the reason is that wind power depends on, well, the wind. To safeguard against blackouts when conditions are too calm, officials have turned to coal-fired power as a backup.
不幸的是，在经历了20世纪30年代初期的金融恐慌之后仍然心有余悸的银行都想持有超额储备作为后备。
Unfortunately it turned out that Banks, still nervous after the financial panics of the early 1930s, wanted to hold excess reserves as a cushion.
只一座枫叶反应堆就能满足目前全世界所有的市场需要，另外一座可以作为后备，在第一座反应堆日常维修时也能保证正常供应生产。
A single Maple reactor can supply the world's total current needs; the second one is a back-up to keep the supply flowing during routine repairs.
在某些地区，水电项目是作为风力发电和太阳能发电项目的后备手段。
In some cases, hydropower is growing as a backup power supply for wind and solar power.
十字旗常作为威尔士官方旗帜的后备选择，虽然如今这种旗帜的地位不能与官方旗帜相比较，而且出现的频率也相对较低。
The cross has been used on occasion as an alternative to Wales' official flag, although it enjoys no such similar status and appears less frequently.
本例在每个DS4500上都使用了大量磁盘作为热后备。
This example USES a number of disks on each DS4500 to remain as hot spares.
作为开发者或架构师，你应该在后备箱里为二者都留出位置。
As a developer or an architect, you need to have both in your back pocket.
例如，在一个员工比较少的组织中，可以训练一个员工来作为主DBA的后备，以防主 DBA不在。
For example, in an organization that has few staff members, a second individual could be trained to back up the primary DBA if the latter were unavailable.
蓄电池作为直流系统交流停电时的后备电源，其剩余容量直接影响了直流系统的安全运行。
As backup power supply of the DC system, the residual capacity of battery effected safe operation of DC system directly when ac power failure occurs.
沿海滩涂作为重要的土地后备资源，加快对其开发利用已非常迫切。
Coastal area as important land reserve resource, accelerate and develop and utilize to it already very urgent.
达拉将要作为一支秘密后备力量为佩雷昂服务，而且她希望曼达洛人在必要的时候提供增援火力。
Daala was to serve as Pellaeon's secret back-up force, and Daala wanted the Mandalorians to provide additional firepower if necessary.
蓄电池作为直流系统交流停电时的后备电源，其非正常失效严重影响了直流系统的安全运行。
The abnormal failure of battery which works as the backup power supply for DC system when ac power failure occurs, will affect the safe operations of DC system seriously.
青少年网球运动员作为我省网球运动的后备力量，他们的水平将直接影响我省乃至我国网球的未来。
Young tennis players as a reserve force of tennis in our province, they will directly affect the level of tennis in our province and our country's future.
中国大学生篮球联赛（CUBA）已经逐渐成熟，高校作为职业篮球运动后备力量培养基地的条件已经基本具备。
CUBA league matches already maturity slowly, university train terms of base possess basically already as professional basketball sport reserve force.
因此，作为失步保护后备的低电压保护也应具有反时限特性。
Thus, low voltage protection devices, served as lock-out protection reserve will also have characters uf inverse time-lag.
因此，作为失步保护后备的低电压保护也应具有反时限特性。
Thus, low voltage protection devices, served as lock-out protection reserve will also have characters uf inverse time-lag.
应用推荐