一例低镁血症病牛并无器质性损害。
In a case of hypomagnesemia in a cow there is no physical lesion.
大多数病例在低镁血症得到治疗后没有继续使用质子泵抑制剂。
In most cases reviewed the patients did not continue on PPIs after the hypomagnesemia was treated.
本文报道了17例新生儿低镁血症,以早产儿、早期新生儿、牛乳喂养儿多见。
This paper reports 17 cases of newborn infants hypomagnesemia and most cases are premature infants, early newborn infants and cow milk feeding infants.
由于低镁血症可能会被漏诊和漏报,现有数据还不能对接受质子泵抑制剂治疗后低镁血症的发生率进行准确评估。
However, because hypomagnesemia is likely under-recognized and under-reported, the available data are insufficient to quantify an incidence rate for hypomagnesemia with PPI therapy.
服用推荐剂量的地高辛患者,即使血清地高辛浓度在正常范围内,地高辛中毒也可在低钾血症或低镁血症情况下发生。
In patients taking digoxin in recommended doses, digoxin toxicity can occur in the setting of hypokalemia or hypomagnesemia, even though the serum digoxin level is within normal limits.
应建议患者服用质子泵抑制剂后如果出现心律失常、抽搐、或者癫痫等症状应及时就医。这些症状可能是低镁血症的征兆。
Advise patients to seek immediate care from a healthcare professional if they experience arrhythmias, tetany, tremors, or seizures while taking PPIs. These may be signs of hypomagnesemia.
如果您曾获知血镁水平偏低,或者您正在服用地高辛、利尿剂或其它可能导致低镁血症的药物,请告诉您的医疗保健专业人员。
Tell your healthcare professional if you have ever been told you have low magnesium levels in your blood, or if you take the drug digoxin, diuretics, or other drugs that may cause hypomagnesemia.
如果医疗保健专业人员建议患者如此延长非处方类质子泵抑制剂使用的时间,应当与患者沟通由此可能发生的低镁血症的风险。
This is considered an off-label (unapproved) use. Healthcare professionals should communicate the risk of hypomagnesemia to patients if they are recommending prolonged use of an OTC PPIs.
这些处方药类质子泵抑制剂标签WARNINGSANDPRECAUTIONS部分将增加这类药物引发低镁血症风险的信息。
Information about the potential risk of low serum magnesium levels from PPIs will be added to the WARNINGS AND PRECAUTIONS sections of the labels for all the prescription PPIs.
采用抗EGFR单克隆抗体治疗后可能伴发或无严重低镁血症,针对患者EGFR多态现象进行广泛研究或许能阐明这种毒副作用的发生机理。
Comprehensive studies of EGFR polymorphisms in patients with and without severe hypomagnesaemia after treatment with anti-EGFR monoclonal antibodies might shed further light on this toxicity.
镁缺乏可导致恶心、乏力、肌肉收缩、低钙血症和低钾血症。
Magnesium deficiency may lead to nausea, fatigue, muscle contractions, hypocalcemia and hypokalemia.
镁缺乏可导致恶心、乏力、肌肉收缩、低钙血症和低钾血症。
Magnesium deficiency may lead to nausea, fatigue, muscle contractions, hypocalcemia and hypokalemia.
应用推荐