电磁光谱：各个辐射能的有关波长位置图表。
Electromagnetic spectrum: a chart showing the relative position of all electromagnetic radiation by their wavelength.
根据需要调整图表的大小、位置和属性。
Adjust the size, location, and property of the chart as needed.
该应用程序的目的是比较两个给定位置的天气数据，比如平均降雨量，并在图表中以图形的方式显示这些数据。
The purpose of this application is to compare climate data such as average rainfall for two given locations and to visualize their data as graphs in a chart.
对低一级浏览器容器中的感兴趣的位置重复这一过程，您将看到使用绿色显示的图表。
Repeat this procedure for another place of interest in the lower browser container, and you can see an additional graph in green.
将鼠标移到您想要对象位于图表位置的地方。
Move the mouse to the location where you want the object on the diagram.
每张通行证通常会配有一张图表，记录着钻石上微小的碳质瑕疵的位置，通过珠宝商特制的一种10x倍率的“放大镜”能看到这些瑕疵。
Each usually comes with a diagram, marking the position of the tiny specks of carbon that can be seen when viewed through a "loupe", the jeweller's 10x magnification tool.
地图是一种把位置数据可视化的工具，很大程度上就像图表是数字或金融数据的可视化工具一样。
Maps are a tool for visualizing data about place, much like charts are tools for visualizing numeric and financial data.
表由浏览器容器提供的位置名称和数据填充，而图表用来可视化地表示数据。
The table is filled with the name and data of the location provided by the browser containers, and the chart visualizes the data.
如果那次选举是在今天举行，数据显示社民党和日渐兴起的绿党将取代它的位置(见图表)。
If elections were held today, the polls suggest the SPD and the surging Greens would oust it from government (see chart).
浏览到DDL文件的位置并选择设置图表外观的选项。
Browse to the location of the DDL file, and select the options for how you want your diagram to look.
注释，文本，几何形状以及其他的图表位置注释。
Comments, text, geometric shapes and other diagram-local annotations.
图表使用颜色以及摘要条形图中的位置来表示状态。
The chart indicates status by color, as well as position in the summary bar.
雷达和GPS会追踪到集装箱的位置并且将其并同附近的海路一起反应在航线图表上。
Radar and GPS track the vessel's position and display it on the chart, along with the nearby sea traffic.
您也可以通过将目标工件拖拉到图表中的空白位置上，来创建工件层次上的链接。
You can also create artifact-level links for a diagram by dropping the target artifact onto the empty space in the diagram.
然而，新的地图表明，神圣的树和区域并不多，虽然它们的位置是难以预料的。
Instead, the newly created maps showed that not many trees and areas were considered sacred, but that their location was unpredictable.
图像组件复制到可绘图表面之前，其位置已有记录，能够保证绘制顺序正确。
Before the image components are copied to the drawable surface, their locations are recorded to ensure that they are drawn in the correct order.
然后，脚本的其余部分会在XML文档的节点上迭代，为每一个专辑打印标题、链接、作者以及当前图表位置。
The remainder of the script then iterates over the node of the XML document, printing the title, link, artist, and current chart position for each album.
道格·约翰逊：这一周，歌手托尼·班尼特是享受上杂志广告牌的顶部的头号位置两百年张图表。
DOUG JOHNSON: This week, singer Tony Bennett is enjoying the number one position on Billboard's magazine top two hundred albums chart.
下面的图表描述了几种常见的方法在坐标系中的位置。
The following chart illustrates where several popular methods appear along these dimensions.
在左下角，还将出现GetFlights .jsp编辑器视图，这个视图表明您设置断点的位置。
In the bottom left, the GetFlights.jsp editor view will also appear, showing where you set the breakpoint.
例如，如果一个图表或图形偏移了中心位置，这不会被IBMCognosUpgradeManager标记为差异。
For example, if a chart or graph for were shift off center, that may not be flagged as a difference by IBM Cognos Upgrade Manager.
虽然两人曾经举行谷歌播放存储在第一的位置只是几天后它的发行，它既然已经擦图表。
Although Duo once held the number one position in the Google Play Store just a couple of days after its release, it has since fallen clean off the charts.
在平行于放置被摄物体的位置上把有距离标尺的测试图表放置于一个斜面上。
Next to the parallel target, a patterned chart with a distance scale is placed on an incline.
在这项练习之后，会出现一个图表，显示的是我的重心移动位置，当我能平均分配重心时，就能得到更高的分数。
After the exercise, a diagram showed where my weight had shifted, and I earned better rankings when I distributed weight evenly.
对至今未建成的建筑作品的描绘试图表达一些东西，尽管这些东西还没有在物质世界(现实世界)里找到它们表意的位置。
Portrayals of as yet unrealized architectural works represent an attempt to give a voice to something which has not yet found its place in the concrete world for which it is meant.
请给我画一张图表示你家房子的所在位置。
要追踪一个变量能在哪些位置使用，咱们就可以画个图表来实现，这种图表叫做栈图。
To keep track of which variables can be used where, it is sometimes useful to draw a stack diagram.
各学派的占星学者每年要考察他们各自的图表，以便确定天体的轨道和天体相互的位置。
Each school of astrologists will review their diagrams to determine the orbits of spheres and their relative positions.
技术图表显示2009年横向式走势为33-50美金的交易范围，如果市场冲破33.22位置，说明市场会持续有熊市图形。
Technically the chart shows a sideways movement for 2009 in $33 - $50 range so only a convincing break below the $33.22 level can be interpreted as a continuing bearish pattern.
本文所得图表和结论对于管路系统弹性支承的位置设置提供了理论上的参考依据。
The diagrams and conclusions offer theoretical reference for the position optimizing of the pipe systems supports.
应用推荐