但成功一旦到达，对他来说显得苍白。
但一旦你已经成功地在预算你的钱，你将在你的腰带的技能。
But once you have succeeded in budgeting your money, you will have that skill under your belt.
那些有风险的解决方案成功几率小，但若一旦成功，则影响很大，害怕失败是形成此类解决方案的主要障碍。
Fear of failure is the major impediment to generating solutions which are risky (i. e., small chance of succeeding) but would have a major impact if they are successful.
但这个并不意味着一旦做了决定你就一定能取得成功。
And it doesn't mean that once having made that choice you will always succeed.
这样做成功的机会很小，但如果成功将有很大的回报。他们一旦查明物种间的遗传变异，就有可能知道一些特性是如何及为什么以它们那种方式进化的。
It's a long shot, but if they can detect genetic variations between species they may learn how and why some features evolve the way they did.
感觉上仅仅是作为一个合作公司，但如果我们一旦决定跨平台战略，Activision在这一市场上的实力和学问将给予我们一个更好成功的机会。
Only in the sense that as a combined company if we decide to go cross platform then Activision's strength and knowledge in that market will give us a better chance of succeeding.
感觉上仅仅是作为一个合作公司，但如果我们一旦决定跨平台战略，Activision在这一市场上的实力和学问将给予我们一个更好成功的机会。
Only in the sense that as a combined company if we decide to go cross platform then Activision's strength and knowledge in that market will give us a better chance of succeeding.
应用推荐