保罗是一个热情似火的恋人。
热情似火的夏天,西堡酒庄又传来喜讯。
在于我似火的眼神。
经历了生机勃勃的春,骄阳似火的夏,落叶飘飞的秋,粉妆玉砌的冬,我从书中体会了更多的乐趣。
Experienced a vibrant spring and summer sea, autumn leaves, jade powder build winter, I understand from the book more fun.
我们的商业正处在这场和“简约”之间热情似火的爱意当中阵痛:一路从产品设计到组织设计都是这样。
Business is in the throes of a passionate love affair with simplicity - all the way up from product design to organisational design.
信封已磨破,信纸也是皱巴巴的那是一位热情似火的年轻士兵用铅笔写的,他长得像理查德·基尔,信是写给我的。
Thee envelope was worn and the letter dog-eared and cnimpled. It was written in pencil by a passionate young soldier who looked like Richard Gere. It was written to me.
炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性,用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
白羊:炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性,用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
双子座和双鱼座不稳定经常会破坏你们的关系。你们的组合过于情绪化。独特、危险然而又热情似火的感情最后总是导致伤害和焦虑。
Insecurity usually ruins this relationship. This can be an extremely emotional union. Unique, destructive, yet passionate and lustful resulting in hurt and anxiety.
她喜欢我看她做这样的姿态,我们被允许熬夜,因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多,比在学校中一年学到的都多。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
“不知怎么地,与她在《热情似火》中合作,让我对她的感情有了一种了结的感觉。”他写道。
"Somehow working with her on 'Some Like it Hot' had brought a sense of completion to my feelings for her," he wrote.
但是,最近月球和火星有水源的确认可能暗示了ALICE和类似火箭燃料的未来,具相当高的可实践性。
But the recent confirmation of water sources on the moon and Mars may hint at a future where ALICE and similar rocket propellants become highly practical.
它已经有了一个巨大的类似火狐风格的插件库,这能够用来改进浏览器的很多部分。
It's already got a huge library of Firefox-style add-ons that improve many different parts of the browser.
弗洛勒斯岛毕纳村的房屋形状类似火山锥,立在巨石垒成的墓碑旁,生活的原始力量近在咫尺。
Life's primal forces are close at hand in Bena, on the island of Flores, where homes shaped like volcanic cones stand beside megalithic gravestones.
要么他们热情似火,要么是他们厌倦这种热情之后转向对立面他们变成冰冷的圣徒,已经冻结。
Either they are hot and passionate, or when they become tired and bored with this heat, they turn to the opposite — they become an ice-cold saint, frozen.
比如,地球上的沙漠就类似火星上干燥多尘的环境。
Earth's deserts, for example, have analogues on dry, dusty Mars.
快速的公交车在类似火车站台的公交站台间穿梭。
The sleek buses race between raised stations that resemble train stops.
五月的黄昏,榴红似火。
At dusk in May, the pomegranate blossoms were bright as fire.
2002年,他参加了《热情似火》音乐改编剧的巡回演出,在剧中,他扮演的是被爱冲昏头脑的百万富翁该角色在电影原作中由乔·布朗Joee。
In 2002 he toured in a musical adaptation of "Some Like It Hot," in which he played the role of the love-addled millionaire originated by Joe e.
不管怎么说,苹果是不会让一款类似火狐的全功能浏览器进入iPhone的。
Apple, after all, isn't likely to allow a full Firefox-based browser on the iPhone.
图6 .7月17日,一位在罗马斗兽场前面吆喝揽客的小贩撑开伞抵挡直射过来的似火骄阳。
A street vendor USES his umbrella to shelter from the sun in front of Rome's Colosseum, Saturday, July 17, 2010, as temperatures are expected to reach 38 Celsius degrees 100.4.
早上太阳红通通,我的爱情一场空;中午太阳红似火,为什么受伤的总是我;晚上太阳慢慢落,没有你的日子怎么过。
The morning sun glowing, I love all in vain; noon sun red Sihuo, why injured always I; evening as the sun slowly falling, no your day how.
“爱心一颗,热情似火,亲爱的老师,我要为你献上一支歌……”这是儿时我唱的歌,今天我要唱给我亲爱的老师!
"Love is a hot and passionate, dear teacher, I want to give you a song..." This is when I sing the song, today I want to sing to my dear teacher!
你富有创造性的精力无所穷尽,而且对生活的方方面面,你又是那么的热情似火、活力充沛。所以,生活在墨西哥对你再合适不过。
Your creative energy knows no bounds and you're passionate and vibrant about pretty much every aspect of your life. So, you'd be right at home in Mexico.
我还想起家来,老惦着那十月间的枫叶似火,那一垛垛玉米秫秸,南瓜成堆,黑胡桃林子,还有隆起的山丘。
I was homesick, too, for the flaming of maples in October, and for corn shocks and pumpkins and black-walnuttrees and the lift of hills.
萨卢卡迈是努纳鸡的故乡,这种类似火鸡的沼泽小动物也生活在纳布星球和塔图因星球。
Saleucami is home to flocks of nunas, little swamp turkeys that have also been spotted on Naboo and Tatooine.
像枫叶,以似火燃烧般的红艳,迎接秋的来临。
你值得思念,但思念一词,无力表达我热烈的衷肠。可以说思念似火在燃烧,在我心中永远激荡。
You deserve my missing, but the word "missing" can 'express my fervent heartfelt. Missing like fire burns and agitates in my heart forever.
你值得思念,但思念一词,无力表达我热烈的衷肠。可以说思念似火在燃烧,在我心中永远激荡。
You deserve my missing, but the word "missing" can 'express my fervent heartfelt. Missing like fire burns and agitates in my heart forever.
应用推荐