警察伸出手，摸了摸那条猎狼犬。
他伸出手松开围在脖子上的围巾。
“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
他猛地伸出手去抓她。
他猛地伸出手去抓她。
他伸出手去摸她。
考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”
Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."
他伸出手来，用他的别针帮了一把。
米兰达伸出手，关上了她房间里的嘈杂闹铃声。
Miranda reached over and stopped the noise ringing in her room.
她走到床边，他伸出手碰了碰她。
She came close to the bed and he put out his hand and touched her.
她伸出手拿乐器时，手微微有些抖动。
Her hands trembled slightly as she reached for the instrument.
科林伸出手把它捡了起来。
我伸出手去抢夺了一些。
我向前伸出手，轻轻地抚摸着大象的脖子。
I reached forward and gently moved my hand over the elephant's neck.
伸出手触摸那里的地面或地板，感觉如何？
Reach out and touch the ground or the floor, what does it feel like?
他伸出手等待惩罚。
你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。
Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.
在那一天，世界各地成千上万的人伸出手来与他人建立新的联系。
On that day, thousands of people all around the world reached out to make new connections with others.
小海蒂听到这些话，吓了一跳，她伸出手，对大家说：“晚安。”
When Heidi heard those words, she started, and holding out her hand to all, she said: "Good-night."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
我伸出手扶住她。
她又伸出手，在空中抓了一下。
She spread out her hand again, and made another snatch in the air.
啊，但愿她能再一次向我伸出手来！
他伸出手臂去拿一本书。
他伸出手和我握了握手。
新来的男孩从口袋里掏出两个铜板，嘲弄地伸出手来。
The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.
新娘一边说着，一边伸出手指，向聚集的来宾们展示。
With these words the bride drew forth the finger and shewed it to the assembled guests.
当木偶再没什么可说的时候，法官伸出手来，摇了摇铃。
When the Marionette had no more to say, the Judge put out his hand and rang a bell.
为了不让别人听见，她向上伸出手指示意有人在楼上走动。
In order not to be heard, she pointed her finger upwards to signal that someone was moving about upstairs.
玛丽小姐并不想伸出手来抓住他的衣袖，但她还是这么做了。
Mistress Mary did not mean to put out her hand and clutch his sleeve but she did it.
应用推荐