它们是那么的暗淡，因此太阳还是很有可能有一颗神秘的伴星。
Because they are so dim, it is plausible that the sun could have a secret companion.
行星形成的标准理论认为，没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成，因此才有人推测该天体是一颗伴星。
The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.
星体燃烧了核内的氦，吞并了行星或伴星吗？
Did the star ignite helium at the core, swallow a planet, or swallow a companion star?
然后就是苹果的合作伙伴星巴克。
图中这颗伴星显然从创造黑洞的超新星爆发中幸存下来。
The companion star had apparently survived the original supernova explosion that created the black hole.
斯皮策的红外线观测揭示了环绕这个伴星的星尘带的大小。
Spitzer's infrared vision revealed the size of the dusty disk that swirls around the companion object.
在强大的引力作用下，蓝色伴星上的物质正在被拉入黑洞。
Material from the large blue companion star is seen being pulled toward the black hole by its powerful gravity.
曼南和一名同伴星期一被身份不明的袭击者砍死。
Xulhaz and a companion were hacked to death by unidentified attackers on Monday.
在左侧有模糊的蓝点，正好处于旋臂之间，它是一个伴星系。
The fuzzy blue dot to the left, which appears to fit snugly between the arms, is a companion galaxy.
我们担心，如果没有找到伴星，这篇论文就会成为我们的报应。
We worry that if the companion is not found, this paper will be our Nemesis.
已知这个伴星被一个星尘带所环绕，这如这幅艺术想象图所示。
The companion is known to be surrounded by a dusty disk, as illustrated in this artist's concept.
当伴星物质陷落到中子星上时，它就发射出X射线。
我们称他们为伙伴星座，因为他们不愿意独自一人。
We can call this the sign of Partnership with a capital "p" because these folks do not want to be alone!
逆戟鲸的伴星在冬天来到，带着我们的救世主来到的消息。
Comes the orca whale in winter, with the news of our Savior's coming.
马泰塞说：“一个离太阳如此遥远的伴星对行星的影响是微乎其微的。”
Matese said: "a companion to the Sun orbiting at these distances would have little effect on the planets."
这个新模型依然坚持的观点是那个被称为“B星”的伴星被星尘带所环绕。
The new model also holds that the companion object is a so-called "B star" circled by a dusty disk.
“我认为太阳隐藏了一颗异种伴星的想法并不疯狂”，克里克·帕特里克如此说。
"I think the possibility that the Sun could harbor a companion of another sort is not a crazy idea," said Kirkpatrick.
那些双星系统中的白矮星可能有足够强大的引力，能从伴星上吸聚物质。
Those in a binary star system may have a strong enough gravitational pull to gather in material from a neighboring star.
在中子星或黑洞伴星上发生吸积的模型，仍应看成是一个有价值的假说。
The model comprising accretion onto a neutron star or black hole companion must still be considered a favored hypothesis.
如果一颗恒星有一颗伴星，那么当它横越天空运动时，它似乎是摇来摆去。
If a star has a companion, it will seem to wobble as it moves across the sky.
一颗看不见的伴星，绰号“复仇者(Nemesis)，可能会导致彗星撞击地球。”
An unseen companion star, nicknamed "Nemesis," may be sending comets towards Earth.
月伴星，星傍月，繁星闪闪，月痴迷，花醉蝶，蝶恋花，蝶舞翩翩，花嫣然。
The companion star near the month, month, starry, month obsession, flower spider flowers, butterflies, flowers, sweet.
如果一颗恒星有一颗伴星，那么当它横越天空运动时，它似乎是摇摇晃晃的。
If a star has a companion, it will seem to wobble as it moves across the sky.
他说，「大量统计证据表明，密集的彗星事件应该是由一颗太阳的伴星导致的。
There is statistically significant evidence that this concentration of comets could be caused by a companion to the Sun.
这个模型是指气体从大型红巨星伴星流到白矮星的吸积盘上然后被吸进白矮星中。
In this model, gas flows from the large red giant companion star into a disk and then onto the White Dwarf.
现在克里克·帕特里克是本次任务团队的一份子了，已经为再次搜寻太阳的伴星做好了准备。
Now Kirkpatrick is part of the WISE science team, ready to search again for any signs of a companion to our Sun.
现在克里克·帕特里克是本次任务团队的一份子了，已经为再次搜寻太阳的伴星做好了准备。
Now Kirkpatrick is part of the WISE science team, ready to search again for any signs of a companion to our Sun.
应用推荐