去年秋天，当大多州准备选举新州长时，只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫的名作《洛丽塔》，讲述了中年男人亨伯特迷恋上12岁的“宁芙”洛丽塔的畸恋故事。
Lolita, written by Vladimir Nabokov, tells us an abnormal story in which Humbert, a middle-aged man falls in love with 12-years-old Lolita.
在纳博科夫的长篇小说《洛丽塔》中，男主人公亨伯特就是典型例子。
In Nabokov's novel "Lolita", the male protagonist is a typical example of Humbert.
在纳博科夫的长篇小说《洛丽塔》中，男主人公亨伯特就是典型例子。
In Nabokov's novel "Lolita", the male protagonist is a typical example of Humbert.
应用推荐