人们可以通过可视化传送设备看到对方在做什么。
People can even see what is going on at the other end with a video-transmission device such as QQ or MSN.
仓库设备包括：叉车、托盘、存储货架、货架和传送设备。
Warehouse equipment includes forklift trucks, pallets, storage shelves, racks and conveyors.
传送机101是多种用途的传送设备，可以作为板料从一个程序到另外一个程序的中间传送装置。
The Transporter 101 is a multipurpose conveyor module that can be used as an interface to convey panels from one process to another.
所述瓶传送设备设置成将瓶子沿螺旋形传送通道传送经过喷雾嘴，优选为围绕一水平轴沿螺旋形传送通道传送。
The bottle transporting device is configured such that the bottles are transported past the spraying nozzles along a substantially spiral transportation path, and preferably about a horizontal axis.
本发明的目的在于提供一种乘客传送设备，其能够减轻侧面框架主体的重量，从而能够减轻框架主体整体的重量。
An aim of the invention is to provide a passenger conveyor which can reduce the weight of a side frame bodies thereby reducing the weight of the whole body of the frame body.
赫尔冰甚至认为这个模型可以帮助引导未来全自动机器人高效地去到它们的目的地，也许能在忙碌的医院中传送设备。
Helbing even thinks the model could help autonomous robots of the future efficiently navigate to their destinations, perhaps to deliver supplies within a busy hospital.
本发明公开了一种具有一用于传送待清洗瓶子的瓶传送设备和喷雾嘴的洗瓶机以及一种使用所述洗瓶机进行的洗瓶方法。
A bottle cleaning machine and to a method for cleaning bottles with a bottle transporting device for transporting the bottles to be cleaned and with spraying nozzles.
本发明提供一种在进行框架主体的组装时不需要进行焊接，并且在改建时能够方便地对框架主体进行解体的乘客传送设备。
The invention provides a passenger conveyor which does not need welding during the assembling of the frame main body, and enables conveniently disassembling of the frame main body when modifying.
本文介绍了光同步数字系列的基本概念、特点及其与PDH 的比较，并简要介绍了目前商用SDH传送设备及其组网情况。
This paper introduces the basic concept and features of SDH as compared with PDH. The available SDH transport equipment and its networking are also briefly introduced.
信号传送只是从卫星到设备的单通道传输。
最后在保护每个网络设备的传送队列的锁上发现了严重的争用。
We found significant contention on the lock that protects each network device's transmit queue.
MIDI控制器与合成器通过电线相连接，利用异步串行接口可以在不同设备间传送命令。
MIDI controllers and synthesizers are connected using cables that allow the commands to be sent between devices using an asynchronous serial interface.
某些硬件支持完全绕开内存，将数据直接传送给其他设备的特性。
Some hardware can bypass the main memory altogether and transmit data directly to another device.
任何物品及任何人(机器、设备、日常用品，特别是人)都可成为收集和传送关于现实世界信息的传感器。
Anything and anyone-machines, devices, everyday things and particularly humans-can become a sensor, gathering and transmitting information about the real world.
线路交换传送需要在两个专用设备之间使用专用线路进行通信。
Circuit switched transmission entails a dedicated circuit for communication between two dedicated devices.
我们都喜欢这样的情况，从播放设备里通过无线，把视频和音频传送到屏幕上。
We’d all love it if you could just zip your video and audio over the air from your devices to your screens.
把应用或者软件作为服务传送给顾客，顾客可以通过任何网络设备使用这个程序。
Applications or software is delivered as a service to the customer who can access the program from any online device.
然后它必须以某种可靠且安全的方式，端到端，传送为特定设备格式化的数据。
It must then deliver data formatted for that specific device, end-to-end, in a reliable and secure manner.
系统必须能够快速且无误地将数据传送到任何手持设备。
The system must be able to deliver data quickly and flawlessly to any handheld device.
传输层包含这样的类：它们实际实现了将消息传送到移动设备的协议。
The Transport Layer contains classes that are the actual implementation of protocols that carry messages to the mobile device.
从邮件服务器获取数据，并将数据传送到移动设备。
Pulls data from the mail server and pushes the data to mobile devices.
在一部智能手机或平板电脑上绘制的图片可以立即传送给网络内所有其他设备，即使是在佐治亚州本宁堡茂密丛林中。
Pictures drawn on one smart phone or tablet were immediately communicated to all other devices in the network, even in the dense foliage at Fort Benning.
大多数手持设备有它们自己的标准用来在数据通道上传送数据。
Most handheld devices have their own standards to deliver data over data channels.
“(能够如此传送数据包)是建立一台量子计算机或量子通信设备的必经之路”，她说。
"[Being able to transfer data packets like this] is a necessary thing to do in order to build a proper quantum computer or a quantum communications device," she said.
在皮特回答之前，他传送一个信息给他的音响设备，把它们的音量关小。
When Pete answered, his phone turned the sound down by sending a message to all the other local devices that had a volume control.
采样可以为一个钢琴制造出高达40GB的巨大数据，对于现在的声音设备的能力来说，从硬盘传送的数据流太多了，很容易产生爆裂音。
The huge data generated by sampling can reach 40 Gbytes for a single piano.
他告诉我们，电影不久将“可以下载”，就是从电脑传送到另一设备的存储器上。他预言，电影不久就会像书籍一样能够加以推广和销售。
He tells us that movies will soon be "downloadable" -that is, transferable from one computer to the memory of another device-and predicts that films will soon be marketed like books.
通过这个设备，网络会将信息传送到他耳中。
A support network is transmitting information to him through the device.
通过这个设备，网络会将信息传送到他耳中。
A support network is transmitting information to him through the device.
应用推荐