一直以来，SAPBW和传统的企业级数据仓库似乎就是两个不同的世界，之间隔着一道墙。
There seems to be a big wall between the worlds of BW and "traditional EDW" (whatever it means).
这些应用程序可以运行在云中，并且可以运行在更加传统的企业数据中心中。
These applications might be running in the cloud, and they might be running in a more traditional enterprise data center.
这家公司是越来越多的互联网初创企业之一，他们挖掘非传统形式的数据提供金融服务。
The firm is one of a growing number of internet start-ups that mine unconventional forms of data to offer financial services.
使数据库服务器适合于传统企业环境的许多性质也适用于嵌入式数据库服务器。
Many of the characteristics that make a database server a good fit in a traditional enterprise environment also apply to an embedded database server.
使用嵌入式数据库服务器需要不同于传统企业部署的部署方式。
Working with a database server that will be part of an embedded deployment requires a different approach from a traditional enterprise deployment.
传统上，企业应用的重点是数据一致性、事务可靠性，还有不断增加的吞吐量。
Traditionally, enterprise applications have focused on data consistency, transactional reliability, and increased throughput.
传统的决策支持系统由于在数据资源和数据管理等方面存在着种种不足，已不能满足现代企业决策的需要。
The traditional decision support system can not meet the demand of modern enterprises because of its drawbacks in data resources and data management.
通常的企业都会花费资金在不同数据库和传统系统之间传输信息，他在这方面花费了程序预算的35%到40%。
He puts the amount of the programming budget that a typical enterprise will devote to transferring information between different databases and legacy systems at 35 to 40 percent.
相对于传统零售业模式的客户信息缺乏相比，在线零售企业拥有海量的客户数据，并且这些数据正以指数级增长。
Comparing to the scarce customer information of the traditional mode of retail business, the retail online business has magnanimity customer's data and these data is now growing with the index grade.
将企业景气调查数据与传统统计数据相结合，综合利用这两类数据建立景气预测模型。
The real diagnosis analysis indicates that, compared with the sole use tradition statistical data or the enterprise business investigation data establishment busine.
将企业景气调查数据与传统统计数据相结合，综合利用这两类数据建立景气预测模型。
The paper unifies the enterprise booming investigation data and the tradition statistical data, comprehensively utilizes the two class data according to establishment booming forecast model.
实时数据仓库扩展了传统数据仓库的适用范围， 能给企业提供关于日常战术操作的技术支持。
Real-time data warehouse extends the application of traditional data warehouse and can support tactical queries for enterprise.
重要的是传统的加密方式并不能解决企业内部人员泄露数据的行为。
Above all, traditional data encryption can not solve the data leakage behavior which is from internal staff within enterprise.
主要在减少数据中心空间的想法驱使下，大多数企业已避开了尽可能利用外部空气温度制冷的传统方法。
Driven primarily by the desire to reduce data center space, the majority of organizations have eschewed traditional approaches to cooling which utilize the external air temperature where possible.
传统的企业绩效评价体系建立在财务数据的基础上，以财务评价为主。
The traditional evaluation system of enterprise performance is based on the financial data and focuses on the financial evaluation.
我们能否将其应用于公司的销售数据，从而比传统的企业软件或流行的“大数据”工具更快生成有意义的见解？
Could we apply this to, say, corporate sales data and identify meaningful insights faster than with traditional enterprise software or popular "big data" tools?
与传统企业的财务预警模型不同的是，T - 3年的数据所包含的财务危机预警信息已经不高。
Being different from the early warning model for common enterprises, information for early warning contained in the data of T-3 year is not high.
与传统企业的财务预警模型不同的是，T - 3年的数据所包含的财务危机预警信息已经不高。
Being different from the early warning model for common enterprises, information for early warning contained in the data of T-3 year is not high.
应用推荐