在你传播消息之前要确保它是真实的。
最好的营销把传播消息的工作放在观众手中。
The best marketing puts the work of spreading the word into the hands of the audience.
传播消息的人只是夸大了事实。
电子邮件会传播消息的多个副本和版本。
电视已成为影响力更大的传播消息的媒介。
Tv has become a more powerful vehicle for the spread of news.
她喜欢到处传播消息。
在点(1)处，紧跟在节点传播消息之前调用了用户出口。
At point (1), the user exit is invoked just before the node propagates the message.
市场传播将传播消息的战略按照每个消息的目标分类。
Marketing communications breaks down the strategies involved with marketing messages into categories based on the goals of each message.
他们会组织受到信任和深受喜爱的员工来传播消息或推动变革。
They recruit those who are trusted and well-liked to spread information or push through changes.
他们没有那么多的渠道传播消息警告人们，因为唯一来这里的方式是飞行。
They don 't have many avenues to spread this information and warn people because the only way to get here is via aviation.
当失败的项目和极坏的客户不太可能传播消息时，他们可能会给你的企业带来大量的损失。
While failed projects and disastrous clients are unlikely to spread the word as far, they're just as likely to cause a great deal of damage to your business.
其中一位成员曾被控向外传播消息，称2011年的利比亚不是1979年的德黑兰。
Among them was one charged with getting the message to the outside world that Libya 2011 was not Tehran 1979.
了解当地致力于防御天气变化的组织。多了解该方面信息，积极参与活动、传播消息。
Find out about local groups that are committed to combating climate change. Stay informed get involved and spread the word.
为了有助于传播消息，她和北京的几所国际学校合作开办工作坊，孩子们可以做出自己的手工艺品。
To help spread the word, she works with several of Beijing's international schools to host workshops where children can make their own crafts.
“新闻之歌”——即用流行歌曲的形式传播消息——报道了1588年西班牙无敌舰队的惨败，以及其他许多事件。
"News ballads", which spread news in the form of popular songs, covered the defeat of the Spanish Armada in 1588, among many other events.
你可能之前还没有听说过我们的咖啡店，因为我们很少做广告，基本上就依靠客人之间的口传口来传播消息。
You might not have heard of our cafe, because we rarely do advertisements and mostly rely on word-of-mouth to generate buzz.
还是类似于Facebook连接，这个功能可以很容易地通过Twitter消息流在用户好友中发布自己的活动和传播消息。
Again, like Facebook Connect, this is a feature that appears to make it easy for apps to publish user activity and promotional messages out into the Twitter streams of a user's friends.
如今消息传播得很快。
下次你想要传播最新消息的时候，想想你为什么要八卦，你那“有趣的故事”可能会产生什么影响。
The next time you feel the urge to spread the latest news, think about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.
近来消息传播得很快。
科学家们已经发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
Scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
通过追踪人们的电子邮件和在线帖子，科学家发现好消息比灾难和悲伤的故事传播得更快更远。
By tracking people's e-mails and online posts, scientists have found that good news can spread faster and farther than disasters and sob stories.
然后，请他们把消息传播出去，为别人做三件好事。
Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.
这个消息经当地报纸报道后广为传播。
The news spread widely after it was reported by a local newspaper．
拉库耶女士说：“来自法国的人在这里培训技术员的消息像野火一样传播。”
"It spread like wildfire that someone from France was here to train the technologists," Ms. L'Ecuyer said.
消息像野火般迅速传播开来。
现在消息传播很快。
这消息已传播出去了。
随后在点 (2) 处，在消息传播到该节点进行处理时调用了用户出口。
Subsequently, at point (2), the user exit is invoked when the message is propagated to the node for processing.
随后在点 (2) 处，在消息传播到该节点进行处理时调用了用户出口。
Subsequently, at point (2), the user exit is invoked when the message is propagated to the node for processing.
应用推荐