本课程将对会话发起协议(SIP)的特征及功能进行深入探讨。
This session will delve deep into the session Initiation Protocol (SIP) features and functionality.
本发明提供了一种用于转移会话发起协议(SIP)消息的方法。
A method for diverting a Session Initiation Protocol (SIP) message is provided.
IP上语音和视频聚合的一个主要基础部分是会话发起协议(SIP)。
One main element in the foundation of voice and video convergence on IP is the Session Initiation Protocol (SIP).
分析会话发起协议在移动通信应用中存在的问题，指出对其信令消息进行压缩的重要性。
By analyzing the problems while implementing SIP in mobile communication system, necessity of Signaling Compression (SigComp) is indicated.
针对会话发起协议（SIP）穿越网络地址转换（NAT）的问题，提出一种基于端口探测的解决方案。
To solve the problem of Session Initiation Protocol(SIP) traversing Network Address Translator(NAT), this paper describes a new method based on port detection.
会话发起协议(SIP)是IP网络应用层的控制协议，用于建立、修改和终止两个或多个参与者之间的会话。
The session Initiation protocol (SIP) is an application-layer control protocol for creating, modifying and terminating sessions among two or more parties.
因此需要利用会话发起协议(SIP)在MANET中构建一个应用层对等网络(P 2 P)，实现多媒体通信。
Therefore, the Session Initiation Protocol (SIP) is used for building an application-layer Peer-to-Peer (P2P) network in MANET to fulfill multimedia communications.
以车载汽车电子多媒体视听系统为研发背景，在OMAP5912平台上采用SIP(会话发起协议)设计了IP电话终端。
This paper introduces the design of IP Phone terminal using SIP (Session Initiation Protocol) upon the OMAP5912 platform of a vehicle electronic multi-media video and audio system.
在此基础上，对简单的SIP网络模型进行了分析，并给出了新的SIP网络模型：基于事件通告的会话发起协议网络模型。
On the basis of exploring, analyze the simple SIP network model and present the way of improving this system: SIP model based on Specific Event Notification.
会话发起协议（Session InitiationProtocol，SIP）通常被视为与电信领域建立联系的事实协议。
The Session Initiation Protocol (SIP) is generally seen as the de-facto protocol to tap into the world of telecom.
这带来了如何向语音通道组件发起SIP(会话发起协议，SessionInitiation Protocol)调用的问题。
This leads to the question of how to initiate the SIP (Session Initiation Protocol) call to the voice modality component.
它为企业级应用程序提供了运行时环境，包括J2EE应用程序、Portlet应用程序和会话发起协议(Session Initiation Protocol,SIP)应用程序。
It provides a run time environment for enterprise class applications, including J2EE applications, portlet applications, and Session Initiation Protocol (SIP) applications.
LotusInstantMessaging(即时消息，原来的Sametime)现在也支持SessionInitiation Protocol(会话发起协议，SIP)，在已有的通信方法上增加了一种传输机制。
Lotus Instant Messaging (formerly Sametime) now supports Session Initiation Protocol (SIP) as a transport mechanism in addition to its proprietary communication method.
XMPP网关允许终止一个给定的客户端到服务器的会话，并且向目标端点协议发起一个新的会话(同时进行必要的协议转换)。
The XMPP gateway permits the termination of a given client-to-server session and the initiation of a new session to the target endpoint protocol (along with the necessary protocol translation).
XMPP网关允许终止一个给定的客户端到服务器的会话，并且向目标端点协议发起一个新的会话(同时进行必要的协议转换)。
The XMPP gateway permits the termination of a given client-to-server session and the initiation of a new session to the target endpoint protocol (along with the necessary protocol translation).
应用推荐