显然，贫穷、种族主义和压迫也会腐蚀一个人的精神，使他变成一个痛苦、愤怒、满腔怒火的人。
Obviously, poverty and racism and oppression can also corrupt one's spirit and turn the person into someone who is bitter and angry, filled with rage.
它们把糖转化成酸，酸会腐蚀较硬的牙齿外层。
They change sugar into acids, which break down the tooth's harder outer covering.
水的腐蚀性很强，会灼伤那些不适应的动物的皮肤和眼睛。
The water is so corrosive that it can burn the skin and eyes of unadapted animals.
由于焊接金属与非焊接金属的腐蚀速率会不同，所以有必要研究两种情况。
Corrosion rates can vary between welded and non-welded metals, therefore it is advisable to study the behavior of both conditions.
BDJ(英国牙科杂志)的一篇研究评论发现，含有酸性添加剂的无糖食物和饮料可能会腐蚀牙齿珐琅质。
A study review in the British dental Journal (BDJ) found that sugar-free foods and drinks contain acidic additives that may cause dental problems by eroding the enamel on consumers' teeth.
在2006年的一期《魅力》杂志中她说道：“婚姻可能会腐蚀掉你自身的一些东西，如果你不小心，它会又是你变成一个只会说是的女人。”
“Marriage has the potential to erode the very fiber of your identity, ” she said in a Glamour magazine article in 2006. “If you aren't careful, it can tempt you to become a ‘yes woman.’”
燃料棒暴露于水面之上就会变得过热，它们的温度会骤升至数千度，并开始氧化或腐蚀。
When the fuel rods are left uncovered by water, they'll get far too hot--we're talking thousands of degrees Celsius here--and begin to oxidize, or rust.
更换电池同时应佩带手指套，避免手指上的汗液污染机心，汗液会腐蚀机心永远无法去除。
At the same time to replace the battery should wear fingers, avoid finger sweat pollution movement, sweat will never remove corrosion movement.
可能会因腐蚀而导致松弛，从而导致实际上的泄漏。
Can loosen up due to corrosion and cause substantial leakage.
这些反应产生的腐蚀产物会阻止正常的阀门运转，深入到人造橡胶阀杆顶端，造成阀门不能完全密封。
Corrosion products formed by these reactions can prevent normal valve operation and can become embedded in the elastomeric stem tip, preventing the valve from making a complete seal.
孩子们会一连喝上几个小时，这期间糖分就在慢慢腐蚀着他们的牙齿。
They may suck them for hours on end - with the sugar slowly eroding their teeth.
这两种水果里都含有苹果酸，苹果酸会软化牙釉质，腐蚀牙齿，所以用完以后一定要用清水漱口，同时制作这种糊状物的时候也要少用些小苏打。
As both contain fruit acids, that can soften enamel and cause decay, it's important to rinse with water after using, and limit the use of baking soda as in the instructions below.
同样道理，新买的手表要撕掉后盖上的保护膜，否则汗水会残留在中间导致腐蚀后盖。
Similarly, the newly bought a watch to tear protective film on the back cover, or sweat will remain in the middle lead to corrosion of back cover.
房屋的木制结构会像西班牙大型战舰上的木材一样，上升的海面将它们浸泡在盐水中，受到了保存，而非腐蚀。
Instead of rotting, the wood frames of houses may be preserved like the timbers of Spanish galleons wherever rising seas pickle them in salt water.
工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。
Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.
被发现的腐蚀必需立即完全去除，因为余留的腐蚀会造成新的腐蚀并进一步减弱结构强度。
All corrosion which you find must be immediately and fully removed, because corrosion which remains will cause new corrosion and further decrease the strength of the structure.
腐蚀者有时候在杀死步兵的时候会导致器官兽变异。
The Corruptor can sometimes cause Visceroids to appear when it kills infantry.
就我个人而言，这样的电影显然不仅会导致人们裹足不前，也腐蚀着他们的头脑，削弱他们的道德。
Personally, it is clear that such films can lead people nowhere, but corrupt their minds and weaken their morals.
酸会瞬间腐蚀肌肤，使肌肤的细胞无法生存而面临死亡。
Acids can eat through human flesh in second, damaging cells and ultimately killing them.
碳纤维部件可能会包含少量的玻璃纤维或芳纶纤维用作绝缘层或电化学腐蚀保护。
Carbonfiber parts may include small quantities of Glassfiber or Aramidfiber used as dielectric coating or galvanic corrosion protection.
雨水中多含酸性物质，会腐蚀车漆的外层亮膜。
In the rain, it contains more acid material, which can be corroded in the outer layer of the car paint.
车胎上的油会腐蚀轮胎的。
我们预计屠宰加工商的利润会腐蚀，因为他们季节性地追求更少的生猪出栏导致养殖户价格持续增加。
We expect packers' margins will erode as they chase seasonally fewer hogs resulting in continued price increases for producers.
油污会腐蚀轮胎的橡胶。
先催眠敌人，然后再进行攻击。腐蚀液会缓慢地将睡眠中敌人的力量瓦解。
Puts enemies to sleep, then attacks. Spits fluid which removes an enemy's.
先催眠敌人，然后再进行攻击。腐蚀液会缓慢地将睡眠中敌人的力量瓦解。
Puts enemies to sleep, then attacks. Spits fluid which removes an enemy's.
应用推荐