用博弈的方法对分销渠道伙伴关系管理利益协同激励进行分析。
Game theory is adopted to analyze the profit allocation and incentives in management of distribution channel partners.
随着战略联盟在全世界范围内的兴起，战略联盟伙伴关系管理日益重要。
With the rise of strategic alliance worldwide, relationship management of its partner is increasingly important.
在逆向供应链伙伴关系管理部分强调协同效应，提出建立逆向物流管理亲密合作关系的措施。
In last section of fellowship management, we emphasize cooperating effect and put up the measures how to found a close fellowship.
供应链合作伙伴关系是影响供应链运作绩效的重要因素，加强供应链合作伙伴关系管理意义重大。
Supply chain partnership is an important factor of performance in supply chain operations. Strengthening supply chain partnership management is significant.
在DonorsChoose.org上，用户为教室项目捐赠了772，595个karmas，总计7725.95美元，Donorschoose.org的合作伙伴关系管理总监JonathanEvans说。
Users donated 772, 595 karmas to classroom projects at DonorsChoose.org, totaling $7, 725.95, according to Jonathan Evans, director of vendor relations at Donorschoose.org.
全球卫生管理极为重要。国家接受国际准则，就必须建立真正的伙伴关系，公平分担责任，并实施旨在增进健康的有效规划。
Global health governance is essential because states will not accept international norms without genuine partnerships, equitable burden sharing and efficient programmes that improve health outcomes.
同时还应当牢记一点，即有效的兽医服务和改善的公私伙伴关系对于更好地实施监督和管理工作仍是不可或缺的，”多梅内奇说。
Without forgetting that efficient veterinary services and improved private public partnership for better surveillance and control activities remain indispensable,“ Domenech said.
我们需要实行良好的管理制度，培育有效的伙伴关系和开展协调行动，发挥协同作用，避免恶性竞争11。
We need a system of governance that fosters effective partnerships and coordinates initiatives to create synergies and avoid destructive competition.11.
我们需要实行良好的管理制度，培育有效的伙伴关系和开展协调行动，发挥协同作用，避免恶性竞争11。
We need a system of governance that fosters effective partnerships and coordinates initiatives to create synergies and avoid destructive competition. 11.
Ebay本周宣布了与中国竞争对手达成伙伴关系。他的畏缩不前不仅仅缘于其自身的管理失误，也因为延迟审批它的在线支付系统PayPal。
EBay faltered because of its own managerial errors, but also because of delayed approval for PayPal, its online payment system, which this week announced a partnership with a Chinese rival.
中国与国际农业研究磋商小组各中心的伙伴关系的重点是在主要粮食作物(玉米、马铃薯、水稻和小麦)、土地和水管理、畜牧、林业、渔业和粮食政策的方面。
China's partnership with CGIAR Centers focuses on major food crops (maize, potatoes, rice and wheat), land and water management, livestock, forestry, fisheries, and food policy.
本周，Ebay宣布宣布和其中国对手雅虎达成伙伴关系，由于自身管理失误，又因其在线支付系统Paypal迟迟不获通过，Ebay一直畏畏缩缩不能进入中国市场。
EBay faltered because of its own managerial errors, but also because of delayed approval for PayPal, its online payment system, which this week announced a partnership with a Chinese rival.Yahoo!
最后两个是业务方面的项目：要管理伙伴关系以便在各国取得最佳效果，并要改善世界卫生组织的绩效。
The remaining two items are operational: managing partnerships to get the best results in countries, and improving the performance of the World Health Organization.
由世卫组织提供办公场所并进行管理的全球卫生人力联盟，是致力于确定卫生人力危机解决办法并加以执行的伙伴关系。
The Global health workforce Alliance, which is housed and administered by WHO, is a partnership dedicated to identifying and implementing solutions to the health workforce crisis.
“我们之间的战略合作伙伴关系可以让我们的客户更好的管理和传递网络信息，”海辉集团首席执行官Tiak KoonLoh说。
"Our strategic partnership will enable our customers to intelligently manage and deliver a broad set of corporate information to users on the web," said HiSoft Chief Executive Officer Tiak Koon Loh.
新奥尔良的杜兰大学(Tulane University)已与在上海的华东[听不清楚]大学结成伙伴关系，在救灾反应和湿地管理方面交换[听不清楚]。
Tulane university in New Orleans has partnered with east China's (inaudible) university in Shanghai, to trade (inaudible) in disaster response and wetland management.
当鲁宾和他的团队试图与verizon建立合作伙伴关系时，Google的高层管理人员似乎想用自己的方式去对抗运营商。
While Rubin and his team were trying to form a partnership with Verizon, senior Google executives seemed to be going out of their way to antagonize the carrier.
今天（2011.6.24），美国国家海洋大气管理局（NOAA）宣布与美国公共花园协会（APGA）达成一项新的伙伴关系，两者将致力于上述目标。
Today, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced a new partnership aimed at that goal with the American Public Gardens Association (APGA).
这种合作伙伴关系确实给BizTalkServer 2006增加了它所缺失的治理管理功能。
This partnership surely adds missing governance management to BizTalk Server 2006.
车开得好坏与处理商业伙伴关系类似，都在于有效管理双方的期望值。
In driving, as in business partnerships and relationships generally, success depends on effective management of mutual expectations.
车开得好坏与处理商业伙伴关系类似，都在于有效管理双方的期望值。
In driving, as in business partnerships and relationships generally, success depends on effective management of mutual expectations.
应用推荐