清单4清晰地定义了功能的分离，允许进一步优化框架的组件。
The steps in Listing 4 define a clear separation of functionality and allow for further refinement of the framework's components.
鉴于此，论文旨在形成一个用于材料经验设计的数据软计算建模与优化框架。
The goal of this work is to develop a systematic data-driven modeling and optimization framework for empirical design of material, so it focuses on solving the following problems.
最后在关联代价全局最优化框架下，将两者匹配结果融合，以提高多目标跟踪的正确率。
Under the global optimal association cost frame, fusion of above two matches is realized to improve the accuracy of tracking, which can resolve the complex multitarget tracking problem availably.
文章针对传统功耗优化缺乏通用性的缺点，提出一个基于可重定向编译器的功耗优化框架。
This paper proposes a low power optimization framework based on retargetable compiler, which aims at the shortcomings of traditional low power optimization in generalization.
将相对影响潜值最小引入到过程优化中，提出了基于相对影响潜值最小化的过程优化框架。
Minimum RIP was introduced in process optimization. The framework of process optimization based on minimum RIP was established.
以“三同”抽样检验制度为分析对象，提出了基于数据挖掘技术的热轧带钢抽样检验优化框架。
As a case study, the Santong sampling testing system is analyzed, and a data mining based optimization architecture of sampling testing for hot rolling stripe is presented.
本文概述了多学科设计优化技术的研究进展，重点介绍了其组成要素、求解策略和典型优化框架的评估与比较。
This paper studies the developments in MDO, and particularly discusses several key technologies, such as constituent elements, algorithms and optimization framework.
有了新的优化框架，4.1发行版系列引入了大量的优化，例如改进的概要分析(profiling)支持和更准确的分支可能性估计。
With the new optimization framework in place, the 4.1 release series introduced a larger number of optimizations, such as improved profiling support and more accurate branch probability estimation.
这个发行版包含很多变化—其中两个特别的变化是引入了新的优化框架(Treessa)和支持自动向量化(autovectorization)。
This release included a large number of changes-two in particular being the introduction of a new optimization framework (Tree SSA) and support for autovectorization.
针对冲击凿岩机的特点，探讨了在多学科设计优化框架内进行不确定性分析与稳健设计的有关问题，并就冲击凿岩机的设计要点进行了详细地讨论。
Some problems of uncertainty analysis and robust design under the framework of multidisciplinary design optimization are researched, and design Outlines of drill are discussed in detail.
这个框架帮助您即时了解代理的行为，并且可用于诊断问题和优化代理环境。
This framework helps you immediately understand broker behavior, and can be used for problem diagnosis and in optimizing broker environments.
集合框架引入了迭代器，用于遍历一个列表或者其他集合，从而优化了对一个集合中的元素进行迭代的过程。
The Collections framework introduced iterators for traversing a list or other collection, which optimizes the process of iterating through the elements in a collection.
由于这些变化实际上表示一种新的框架，所以可以定义新的优化。
As the changes really represent a new framework, it's possible to define new optimizations.
CBM技术提供了一个框架，用于确定组织中的主要竞争力和从后续步骤方面提供有关组织优化的指南。
The CBM technique provides a framework for determining the key competencies in an organization and providing guidance, in terms of next steps, for optimizing the organization.
那么，有可能在一个平台内同时拥有经典4gl的生产力与简单性和一组云优化的3gl框架的灵活性和可伸缩性吗？
So is there the possibility of having, in a single platform, both the productivity and simplicity of a classic 4gl and the flexibility and scalability of a cloud-optimized set of 3gl frameworks?
因此，如果计划发布的内容超出了框架的大小限制，则要对内容进行优化或将其分成几个较小的部分。
So, if planned content violated infrastructure constraints relating to size, the content was optimized or split into several smaller chunks.
在本篇文章中，我将带您亲历在使用Rails这一独树一帜的持久性框架时可能需要的一些重要优化。
In this article, I'll walk you through some of the important optimizations that you might need with the Rails unorthodox persistence framework.
作为处理大数据集的概念框架，MapReduce对于使用许多计算机来解决分布式问题而言是高度优化的。
As a conceptual framework for processing huge data sets, MapReduce is highly optimized for distributed problem-solving using a large number of computers.
Phoenix不仅仅限于一个编译器，它还是一个软件优化和分析框架，能被其他编译器和工具使用。
It is a software optimization and analysis framework that can be used by other compilers and tools.
NET框架文档指出System. Timers .Timer类是一个服务器定时器，是为多线程环境进行设计和优化。
The.net Framework documentation refers to the System.Timers.Timer class as a server-based timer that was designed and optimized for use in multithreaded environments.
在Entity框架中优化查询性能时，应该针对特定的编程场景做出最佳选择。
When optimizing query performance in the Entity Framework, you should consider what works best for your particular programming scenario. Here are a few key takeaways.
优化现有框架应用程序。
如果框架(或者—如果您选择一门函数语言，如Clojure或Scala—语言)能优化底层实现，那么您就可以自动从中获益。
If the framework (or - if you choose a functional language such as Clojure or Scala - the language) can optimize the underlying implementation, you automatically benefit.
你也应当考虑到越来越多的可选工具和EJB标准的优化实现手段，这些都是你无法从本地管理对象框架中获得的。
Also, you should consider the increasing availability of tools and optimized implementations of the EJB standard that you would not get with home grown managed object frameworks.
为商务扩展及更高层的ROI而优化，企业IT工具支持多功能的框架，以加速设计到部署的过程。
Optimized for business extensibility and high ROI, enterprise it tools leverage feature-rich frameworks to accelerate design through deployment.
如果与框架保持一致，分析结果之后您就可以对框架进行优化，从而及时地提高评估能力。
If you're consistent with your framework and you analyze your results, you're in a good position to refine your framework and, in time, improve your estimation ability.
在许多情况下，框架和现有的网站架构可能是合适的优化。
In many cases, the framework and architecture of an existing site may be suitable for optimization.
应用本文的方法对剪切模型框架结构上安装的锚索控制器进行了控制器的总体优化设计。
The global optimal design for the control system of frame shear structure with tendon control devices installed on the structure is conducted for the control systems.
把导管架海洋平台看作钢框架结构，并把多目标优化设计方法用于结构的设计中。
A multi objective design is proposed by assuming the jacket platform as a steel frame structure.
把导管架海洋平台看作钢框架结构，并把多目标优化设计方法用于结构的设计中。
A multi objective design is proposed by assuming the jacket platform as a steel frame structure.
应用推荐