伊莱恩身体抵住梳妆台，照了照镜子
Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.
他打电话的时候，伊莱恩刚下班回来。
伊莱恩到外边去检查运动场。
伊莱恩不肯让他供养她。
伊莱恩十分害羞地做了介绍。
With considerable shyness, Elaine performed the introductions.
玛丽坐在了伊莱恩旁边，伊莱恩今天似乎容易激动。
假若是我早就改成伊莱恩了。
我对伊莱恩说，“我觉得太恐怖了。”
或是伊莱恩的工作糗事。
伊莱恩永利是一家公司的董事。
伊莱恩正和萨姆在电话里交谈。
伊莱恩刚刚在一家会计事务所找到了一份工作。
伊莱恩刚刚在一家会计事务所找到了一份工作。
我的妻子伊莱恩站在楼梯最上边，脸上表情莫测。
My wife, Elaine, appears at the top of the stairs, an inscrutable expression on her face.
本杰明：天啦，太了。伊莱恩开始于一辆福特车。
Benjamin: Goddamn, thats great. So old Elaine Robinson got started in a Ford.
本杰明：天啦，太强了。伊莱恩开始于一辆福特车。
Benjamin: Goddamn, that's great. So old Elaine Robinson got started in a Ford.
又是否记得伊莱恩投标承包了JKF的高尔夫俱乐部？
伊莱恩·赫伦：我来到贝尔法斯特时去了洛克比大学。
在过去五年里，伊莱恩和我到过100多个国家，学到了很多东西。
I have learned much in the last five years, during which Elaine and I have traveled to more than 100 countries.
伊莱恩·赫伦：我来到贝尔法斯特时去了洛克比大学。
ELAINE HERON: When I came to Belfast I went to Lockerbie College.
已经结婚了，三次，有五个孩子们，包括两个儿子伊莱恩！
MellencampMellencamphas been married three times and has five children, including two sons with Elaine.
三年半以前，对伊莱恩·布什内尔来说似乎一切都还顺利。
There and a half years ago, everything seemed to be going Elainc Bu shnell's way.
美国选手伊莱恩-布林登和凯瑟琳·赫西分居第七、第八名。
Americans Elaine Breeden and Kathleen Hersey were seventh and eighth.
如果要找个人来撰写首部美国女性文学简史，你很难想到比伊莱恩·肖沃尔特更适合的人选。
It is hard to think of anyone better placed to write the first comprehensive history of American women's literature than Elaine Showalter.
迈克非常爽快地回答：“得了吧，伊莱恩，我是班里的大佬。”当然是我来接你啦。
Mike answered very quickly, 'Come on, Elaine! I'm a class dude. Of course I'm going to pick you up.
发明者伊莱恩·麦克拉斯基表示，在喧闹的酒吧，很难与朋友交流，所以想到了这个发明。
Elaine McLuskey, the brains behind the invention, said the idea came from the frustration of trying to talk with a friend in a noisy bar.
《过一种简单的生活》的作者伊莱恩圣詹姆斯说：“为了拥有这一切我们已累得精疲力尽了。”
"We're wearing ourselves out trying to have it all," says Elaine St. James, author of Living the Simple Life.
里克·弗里德曼说伊莱恩·比奇这本紧随《咨询业务》之后的书是“那些自撰合同和聘书者不可或缺之物”。
Rick Freedman says that Elaine Biech's follow-upto The Business of Consulting is"indispensablefor those who write their own contracts or engagement letters."
你，伊莱恩·梅，在我们的戏首演之后，说过与之有关的非常有见解的话，可是现在我想不起来你说了什么。
You, Elaine, said something very discerning along those lines after our first preview though I can't now remember what it was.
英国上议院的博士，伊莱恩·墨菲女男爵，承认其在1974年向[英国医学杂志]提交的一篇论文中捏造了这一疾病。
Baroness Elaine Murphy, a doctor and member of Britain's House of Lords, admitted to fabricating the ailment when she submitted a paper about it to the British Medical Journal in 1974.
应用推荐