伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
“嗨，艾米。”伊芙琳突然说。
我注意到伊芙琳和她妈妈站在门口。
她不会把伊芙琳的家庭秘密说出去。
“妈妈，爸爸，”我示意了一下说到，“我想给你们介绍一下我的朋友伊芙琳和她妈妈。”
"Mom, Dad," I said, signing, "I'd like you to meet my friend Evelyn and her mom."
事实上，自1959年美国教育家伊芙琳·伍德推出了快速阅读计划以来，人们就知道了快速阅读。
In fact, speed reading has been made known to people since 1959, when US educator Evelyn Wood introduced a speed reading program.
伊芙琳：我想是有一点迟了。
伊芙琳，你有纸巾么？我的全用光了。
波比和他的妻子伊芙琳就要生孩子了。
第一章详述了小说中伊芙琳娜对传统女性角色的挑战。
Chapter One scrutinizes Evelina's struggle against the conventional female gender role.
一直为他担惊受怕的妻子伊芙琳说：“跟他一起生活就是在冒险。”
His long suffering wife Evelyn said, "it's an adventurous life living with him."
我曾经是伊芙琳 伊芙列丝 伊芙哈特女士但是我现在就是…
Once I was Lady Evelyn Everest Everhardt, and now I am simply called…
我的想法除了喝咖啡和聊天之外，还想尝试拍一些伊芙琳的花照片。
The idea besides drinking coffee and chatting is to try out some photographs with Eveline's flowers.
“她主要的兴趣是跑步， ”伊芙琳说。 “她希望实现她进一步的梦想。 ”
"She was mainly interested in running, " Evelyn Sekgala said. "She wanted to further her athletic dream. "
试图从存在主义角度分析这篇小说的结尾，并探讨伊芙琳放弃追求自己幸福的原因。
This article intends to analyze the ending of the story from the perspective of existentialism and explores the mare reasons why Eveline gives up hope of happiness.
伊芙琳•德比和同事们询问了一千名说谎者的说谎频率，并判断要不要相信他们的答案。
Psychology Prize - Evelyne Debey and colleges, for asking a thousand liars how often they lie, and for deciding whether to believe those answers.
伊芙琳喜欢这个想法，但令我惊讶的是，她还是第一次来这个伴着老风车的水边酒吧呢。
Eveline likes the idea but to my surprise, it is for her the first time to be at the waterside bar at the old windmill.
当时，我的主管在参加集团公司会议，可能在与伊芙琳·兰黛女士的谈话中，把我的情况告诉了她。
My supervisor was at a group-wide company meeting and somehow in a conversation with Mrs. Evelyn Lauder, my supervisor informed her of my condition.
这些年，伊芙琳。兰戴在公司扮演着各种角色，她帮助开发了皮肤护理、化妆和香水等系列产品。
Over the years, Evelyn Lauder would hold many positions there and she helped develop its lines of skin care, makeup and fragrance.
一周前刚刚从繁忙而温热的上海回到荷兰，我与荷兰妈妈伊芙琳约定到克拉林根湖一起过一个下午。
Just back from busy and hot Shanghai one week ago, I made an appointment with my Dutch mother Eveline, to spend an afternoon at the Kralingen Lake.
伦敦大学学院的博士伊芙琳说：“在大脑中存在专门的领域在很早以前就发现过，这是一个很难得的事例。”
Dr Evelyne Mercure, of University College London, said: "it is a rare demonstration that specialised areas exist in the brain very early in development."
然而爱德华·吉尔松从不抽烟却得了肺癌，他和他的妻子伊芙琳生活在一起，婚后他的妻子每天要抽一包烟。
However, Edward Gilson has lung cancer, and he has never smoked cigarettes. He lives with his wife, Evelyn, who has smoked about a pack of cigarettes a day throughout their marriage.
独家报道：安吉丽娜·朱莉有一次扮演了厉害的特工，这次是伊芙琳·邵特，一名逃亡的被认为是俄罗斯间谍的CIA特工。
The Scoop: Angelina Jolie reprises familiar role as kickass spy, this time as Evelyn Salt, a CIA agent on the run after being accused of acting as a Russian spy.
伊芙琳18岁时成为亨特学院(Hunter College)的大一新生，后来在一次相亲活动中认识了雅诗•兰黛的儿子伦纳德·兰黛。
At 18, Evelyn was a freshman at Hunter College when she met Leonard Lauder, Estee Lauder's son, on a blind date.
“我去那儿的其中一个目的是研究这样一个体系，在这个体系中，男人并不享有西方世界里的那种权利，”伊芙琳·布莱克伍德说，她是普度大学的一位人类学教授。
"One of the reasons I went there was to study a system where men don't have the kind of power we are used to in the West," said Evelyn Blackwood, an anthropology professor at Purdue University.
侦探康斯特布尔·伊芙琳·斯蒂普勒斯(Constable EvelynSteeples)是参与这一行动的小组成员，她认为这起案件揭示了有组织犯罪可以攫取的巨大利润。
Detective Constable Evelyn Steeples, who was part of the team involved, said the case revealed the huge profits that could be made from organised crime.
伊芙琳·隆德（EvelynLund），52岁，和丈夫一起住在法国西南部的一个名为瑞塞克（Rayssac）的偏僻小村庄里。 1999年12月29日，她从小村的家中消失。
Evelyn Lund, 52, went missing from the farmhouse she shared with her husband in the remote village of Rayssac, south-west France, on 29 December 1999.
随着剧情的展开，他讲述了自己如何杀死自己心爱的、总是宽恕他的妻子伊芙琳(Evelyn)，只因为“一个人不可能无止境地责备自己的良心，无止境地让人家宽恕、同情，总有个极限啊！”
As the drama unfolds, he recounts how he killed his loving, ever-forgiving wife Evelyn, because "There is a limit to the guilt you can feel and the forgiveness you can take."
随着剧情的展开，他讲述了自己如何杀死自己心爱的、总是宽恕他的妻子伊芙琳(Evelyn)，只因为“一个人不可能无止境地责备自己的良心，无止境地让人家宽恕、同情，总有个极限啊！”
As the drama unfolds, he recounts how he killed his loving, ever-forgiving wife Evelyn, because "There is a limit to the guilt you can feel and the forgiveness you can take."
应用推荐