举例说，伊万·尼克将雪佛兰的目标客户群描述为“平凡的英雄”，这个概念在全球市场上略经调整后就可以推而广之。
Chevrolet, for example, is meant to appeal to what Ewanick describes as everyday heroes, a notion that can be adjusted in the respective worldwide markets where Chevrolet is sold.
长着一头篷松头发的圣弗兰西斯科人伊万·多尔仍记得四年前和他的兄弟瑞恩驾驶一辆1981产的VW大巴车驶经哥伦比亚的这座城市。
Evan Dore, a shaggy-haired native of San Francisco, remembers driving through this part of Colombia four years ago with his brother, Ryan, in a 1981 VW bus.
这项由州参议员伊兰·阿尔奎斯特(ElaineAlquist)提交的法案准备经健康委员会传至州参议院并最终写入加州法律。
The bill, proposed by state senator Elaine Alquist, is set to sail through the health committee, onto the state senate floor, and, eventually, into California state law.
经选择我把我的大部分时间花在伊锐德岛北部的一座小山上。
I chose to spend most of my time in the north of Earraid, on a little hill.
经伊曲康唑、制霉菌素等药治疗后，皮损逐渐好转。
After treatment with itraconazole and nystatin, the lesion recovered gradually.
目的探讨在择期经皮冠状动脉介入（PCI）治疗中静脉应用伊诺肝素的有效性和安全性以及与普通肝素对比的疗效差别。
Objective To investigate the effectiveness and safety of intravenous enoxaparin application in PCI and its therapeutic effect compared with unfractionated heparin.
经口服伊曲康唑等药物治疗皮疹基本消退。
The lesions dissipated after treatment with oral itraconazole.
伊顿表示，作为该团队的部分成员，他花了数年时间改进烤炙食物的替代品，这是肯德基经最长时间市场考验后的推出。
Eaton says he spent years as part of the team tinkering with a grilled alternative, and the rollout follows KFC's longest market test ever.
上海伊胜商务咨询有限公司坐落于上海浦东陆家嘴地区，是经上海市工商局认证拥有企业登记注册代理服务资质的专业机构。
We, Shanghai Immense Business Consulting co., Ltd. is a professional company with the competency of enterprise registration agency, which located in Lujiazui area of Pudong district, Shanghai.
上海伊胜商务咨询有限公司坐落于上海浦东陆家嘴地区，是经上海市工商局认证拥有企业登记注册代理服务资质的专业机构。
We, Shanghai Immense Business Consulting co., Ltd. is a professional company with the competency of enterprise registration agency, which located in Lujiazui area of Pudong district, Shanghai.
应用推荐