这在过程或任务模型中设置，见图9。
This is done in the process or task model as shown in Figure 9.
全局人工任务模型包含一套随时可用的维度。
The global human task model contains a set of ready-to-use dimensions.
插件配置在部署使用它的任务模型之前必须可用。
The plug-in configuration must be available before deploying a task model that USES it.
得到的参数化人员谓词存储为人工任务模型的一部分。
The resulting parameterized staff verb is stored as part of the human task model.
JNDI名称是引用该配置的任务模型的链接并且必须是唯一的。
The JNDI name is the link to the task model that references the configuration and must be unique.
符号学；用户任务模型；用户概念模型；用户思维模型；传统文化。
Semeiology; User's task model; User's concept model; User's thinking model; traditional culture.
本文针对上述问题，提出了复用任务模型的多设备界面开发的新思想。
To solve the problem which is mentioned above, a new idea of reusing task model of multi-devices interface development is put forward in this paper.
分析了控制系统中的周期性任务特性，给出了控制系统中周期性任务模型。
The characteristic of the periodic task of control system is analyzed, and a periodic task model is given.
为谓词定义查询参数将产生嵌入在人工任务或业务流程模块的任务模型中的参数化谓词。
Defining the query parameters for a verb it results in a parameterized verb embedded in the task model of your human task or business process module.
介绍了双重或多重任务模型，并提出了以认知心理学观点评定飞行能力的设想。
Dual or multi task model was recommended. The strategy of assessing flight ability from the cognitive psychological point of view was also dis-cussed.
介绍了双重或多重任务模型，并提出了以认知心理学观点评定飞行能力的设想。
Dual or multi task model was recommended. The strategy of assessing flight ability from the cognitive psychological point of view was also dis-cu...
为改善用户界面的可用性提供有益信息，提出了一种基于任务模型的界面评估办法。
In this paper, a method to evaluate user interface by using task model is proposed. In order to improve the user interfaces and reach good usability.
任务模型不仅包含了对上下文管理的知识，更重要的是包含了解决实际问题的知识。
In task model there is not only the knowledge on management of context but also the knowledge on solutions of practical problems.
此语法与任务模型TEL文件中的对应XML代码片段并不完全相同；至少命名空间不同。
This syntax is not identical to the corresponding XML snippet in the task model TEL file; at least the namespaces differ.
将管理层面的评估与技术层面的评估相结合，提出了一种基于任务模型的风险量化评估方法。
A method based-on mission model for quantitative risk assessment is presented. It combines the information from manage level and technology level.
HumanTaskManager同时支持多个人员插件配置；您可以为每个人工任务模型指定一个。
Human task Manager supports multiple staff plug-in configurations in parallel; you can specify one per human task model.
XSLT文件与一个人员插件配置关联，该配置通过使用任务模型中指定的相应JNDI名称绑定到人工任务。
The XSLT file is associated with a staff plug-in configuration that is bound to the human task using the corresponding JNDI name that you specified in the task model.
第2部分详细讨论全局人工任务模型，以及如何使用它捕捉人工任务事件、使用出站活动创建警报和定义kpi。
Part 2 contains more details about the global human task model, and how it can be used to capture human task events, use outbound events for alerts, and define KPIs.
通过分析集群系统的任务特点，建立了集群监控的任务模型，为监控系统的实现提供了理论上的支持。
This paper introduces and analyzes the characteristic of cluster computer, and proposes cluster computer task modes, provides theory support for cluster computer monitor system.
利用现有的建模技术，初步建立了面向PLM的工艺准备信息模型、过程模型、组织模型和任务模型。
Secondarily, it established the process preparation data model, process model, organization model and task model face to PLM by use of the modeling technology.
这些方法分为两类：在过程或任务模型中包含自动删除设置，或者通过管理操作应用推迟的或调度的实例删除机制。
There are two general approaches: either model the automatic deletion within the process or task model, or employ delayed or scheduled instance deletion mechanisms by using administrative actions.
根据合理组织配送作业的原则，构建物料配送组织模型、任务模型，对配送作业管理流程进行全面分析。
According to the principle of organizing distribution task rationally. Construct organization model and the mission model for material distribution, analyzed the work flow of distribution in totally.
在定义弱硬实时系统周期任务模型的基础上，提出基于RM调度策略的弱硬实时调度算法PV - RM。
Defining the periodic task model for weakly hard system, the PV-RM scheduling algorithm is presented on the basis of RM scheduling policy.
针对飞机制造物料配送存在的问题，建立支持制造的物料配送任务模型，实现被动配送向主动配送模式转变。
Face with the problem of material delivery in aircraft manufacturing, material delivery is established which supported manufacturing, realized change from passive delivery to initiative delivery.
本文对可信感知实时任务模型与调度算法进行了深入的研究和探索，为增强MCRTS可信性做出了有益的贡献。
The dependability-aware real-time scheduling models and algorithms proposed in this dissertation may provide some contributions to improve the dependability of MCRTS.
目前现有的基于周期性任务模型的确定性分析方法比较保守，不适合于多媒体、通讯等软实时系统的可调度性分析。
The existing deterministic analysis methods based on period task modes are conservative, and are not suitable for soft real time systems such as multimedia systems and communication systems.
您可以通过输入人员插件配置的JNDI名称(作为运行时服务器资源提供)在任务模型中间接地指定人员存储库及其访问参数。
You can specify the staff repository and its access parameters in your task model indirectly by entering the JNDI name of a staff plug-in configuration, available as a run time server resource.
表示您的组织规则的参数化人员谓词是作为人工任务模型的一部分存储的，并将与人工任务或业务流程模型EAR文件一起部署。
The parameterized staff verbs representing your authorization rules are stored as part of the human task model and will be deployed together with your human task or business process model EAR file.
在该任务模型上分析了二种任务调度机制，包括基于优先级的分组调度机制、混合抢占调度机制、FCFS调度机制。
And we analyze three task scheduling schemes based on this task set module, which include hybrid preemptive scheduling, priority-based grouping scheduling and FCFS scheduling.
在该任务模型上分析了二种任务调度机制，包括基于优先级的分组调度机制、混合抢占调度机制、FCFS调度机制。
And we analyze three task scheduling schemes based on this task set module, which include hybrid preemptive scheduling, priority-based grouping scheduling and FCFS scheduling.
应用推荐