我关心的更多的是商业本身，比如这个产品的价格灵活性以及这个公司能否获得更多的市场份额。
I care more about the business than I do about events. I care about if there 's price flexibility and whether the company can gain more market share.
我关心的更多的是商业本身，比如这个产品的价格灵活性以及这个公司能否获得更多的市场份额。
I care more about the business than I do about events. I care about if there's price flexibility and whether the company can gain more market share.
面对厂商影响力趋大而价格灵活性减弱的态势，用户们开始寻找替代方案、遏制政策以及降低厂商转换成本的方法。
Users faced with increased vendor power and lower price flexibility are looking for alternatives, containment strategies and ways to lower vendor switch costs.
20世纪70年代初，苏联开始在价格调整上给予企业和工业一些与资本主义制度一致的灵活性，这是一种更为非正式的演变。
In the early 1970's, the Soviet Union began to give firms and industries some of the flexibility in adjusting prices that a more informal evolution has accorded the capitalist system.
但是，这种便捷性和灵活性往往是价格较高。
However, this convenience and flexibility often come at a premium.
您知道您需要Linux的稳定性、灵活性以及价格的低廉等特点，但您的脑海中还会有很多问题。
You've decided you want the stability, flexibility, and cost savings of Linux, but you have many questions in your head.
NETMicro框架的价格令人满意，在这个价格下，其提供的功能和灵活性也非常令人称道。
The price point is excellent and the value proposition in terms of features and flexibility is great.
PC机的灵活性好但价格高。
与传统仪器相比较，虚拟仪器在价格、灵活性等诸多方面都占有优势。
Compared to traditional instrument, virtual instruments have the advantage of price, flexibility and so on.
pc机的灵活性好但价格高。
所制造的模具价格低廉，服务满意——而且无论是模具的精密度，耐用性和灵活性等都可以媲美进口模具。
The low-cost mold manufacturing, service satisfaction - and whether it is mold precision, durability and flexibility, and so can be comparable to import mold.
它的价格和较大的比大多数人都想要，但我们认为这将找到一个观众欣赏的人谁的权力和灵活性。
It's pricier and larger than most people will want, but we think it will find an audience with people who appreciate its power and versatility.
综合接入设备(IAD)是一种访问广域网的高灵活性和价格低廉的解决方案。
Integrated access Device (IAD) describes a highly flexible and cost-effective solution for access to the wide area communications infrastructure.
使用力反馈设备的系统，不仅价格昂贵、灵活性差，而且精度不高。
The system use of force feedback devices is not only expensive, poor flexibility, but inaccuracy.
移动通信的飞速发展，对无线接收机提出了低功耗，高可靠性，低价格，小尺寸，以及具有适应不同通信标准的灵活性的严格要求。
Rapid development of mobile communication made stringent requirements for receivers having low power consumption, high performance, low cost, small size and adaptable to multiple rf standards.
后者可以提供最大的灵活性，最高的性能价格比，但是开发过程相对复杂。
The second one offers biggest agility and highest ratio of capability to price, but its exploitation process is complex.
虽然这些模块提高了PLC的控制性能，但存在技术封闭，缺乏灵活性，通用性差，价格昂贵等不足。
These modules have enhanced the control performance of PLC, However there are many problem of them, such as privacy technologies, lack of flexibility, poor versatility, expensive and so on.
但目前市场上较成熟的消息中间件产品规模庞大、价格昂贵、使用复杂，功能上缺乏针对证券交易数据的针对性和灵活性。
However, mature Message-Oriented Middleware in the market is large-scale, configuration complexity, unsafe and also failed to deal with the securities trading data formats specifically.
但目前市场上较成熟的消息中间件产品规模庞大、价格昂贵、使用复杂，功能上缺乏针对证券交易数据的针对性和灵活性。
However, mature Message-Oriented Middleware in the market is large-scale, configuration complexity, unsafe and also failed to deal with the securities trading data formats specifically.
应用推荐