价格是商品的价值符号，价值决定价格。
中山公园，不仅仅是一个历史符号，已成为具有文物价值的价值符号。
Zhongshan Park is not only a history sign, but a sign with heritage value.
例如，可以使用价值链样式的符号。
使用机器来进行模式的识别是一项非常有用的工作，能够辨别符号等系列的机器是很有价值的。
The use of machines for pattern recognition is a very useful work, such as series of symbols to identify the machines are of great value.
这两点又决定了中国画家注重功力的治学心态，使得线型语言的表现力与价值超出了自身作为绘画视觉符号的能量。
These two points determine the Chinese artists' pursuits of elements, and lay the expressive force and value of the lineal language go beyond the limit of vision symbol of the wash.
只是通过符号和概念看待事物，因此不会忽视事物的相关价值和生活和关系中的实践意义。
Through seeing things as no more than symbols or concepts a person does not thereby ignore their relative value and their practical significance in his life and relationships.
这没价值不菲的戒指精美绝伦，除了家庭成员的姓名以外，朱莉还特意要求厂商刻上了一个“神秘符号”，并声称只有“他们才能读懂其中的含义”。
It was described as absolutely exquisite." As well as fitting seven names onto the ring, Angelina also requested it be engraved with “mystical” references that are personal to the couple。
正如从该输出中看到的，简单的a . o utHello World文件中包含了大量有价值的细节信息，包括版本信息、柱状图、各种符号类型的表格，等等。
As you can see from this output, a huge amount of useful detail resides in the simple a.out Hello World file — version information, histograms, multiple tables of various symbol types, and so on.
赋予的意义表现为商品的附加价值或者说是符号象征价值。
The endowed meaning appears as an added value or symbolic value of the product.
社会上钱的表现形式是：把贵金属放在屋里，而流通于世是在碎片上印上符号代表其价值而已。
It is in society as with money: the precious metal is hid in the vault. What circulates is mostly printed rag with value stamped thereon.
虚拟经济是指用货币符号表现商品价值及虚拟资本持有和交易的活动。
Virtual economy means activity in which the currency symbol shows commodity value and virtual capital holds and deals.
多年来，国际上不少模拟电子专家认为，计算机辅助符号分析对于模拟电路的分析与设计具有重要的实用价值。
In years, many analog electronics experts all over the world think that the computer aided symbolic analysis has its important practicable value in analog circuits' analysis and design.
作为一种视觉符号，象形文字的视觉传达方式对于现代视觉传达有着重要的参考价值。
As a kind of symbol, the way of visual transmission of pictograph has very important value to modern visual transmission art.
奥运吉祥物作为代表性的奥运形象标识不仅是一个充满意义的文化符号，而且是一个具有多重价值的文化产品。
Olympic mascot, as the logo design of the Olympic Games, is not only a cultural symbol filled with meanings, but also a cultural product blessed with multiple values.
第一章绪论介绍本文的研究对象、理论基础、研究价值和语料来源以及符号使用说明。
Chapter I introduces research object, theoretical basis, research value, the source of corpus and usage of symbols.
通过分析对比国内品牌广告效果的方式来发现国内品牌在品牌传播方面存在的问题，尤其是在塑造符号价值方面存在的问题。
By compare and analysis the advertising of domestic brands were found to the domestic brands in brand communication problems, particularly in shaping symbols value problems.
这两点又决定了中国画家注重功力的治学心态，使得线型语言的表现力与价值超出了自身作为绘画视觉符号的能量。
These two points determine the Chinese artists' pursuits of elements (groundwork), and lay the expressive force and value of the lineal language go beyond the limit of vision symbol of the wash.
数学课堂文化由四个部分组成，即价值体系、思维方式、知识经验和语言符号。
Mathematical class culture is consisted of the mathematical value system, thinking methods, knowledge and experience, and language and sign.
符号价值是商品的信息价值。
Symbolic value is the information value that is showed by merchandise.
标志形象不仅仅是一个图案，更是一个具有商业价值的符号。
Logo image is not just a logo, it is a symbol of commercial value.
包装不仅向消费者传达了其产品本身的使用价值，也传递了该品牌产品的符号价值。
Packaging delivers not only the value of the product itself, also the symbol value of the brand.
以符号消费的理论为依据，通过调查数据发现，性别与使用价值和符号消费具有相关性。
A symbol of the theory is based on consumption. The survey data found that gender and useful value and symbols of consumer are relevant.
也许是时候轮到中国来决定人类命运、地理分布、价值体系、符号秩序以及所有我们用来组织生活的关键概念。
It may simply be China's turn to decide over the destiny of mankind, over geography, over value systems, over symbolic orders, over all the key concepts by which we organize our lives.
消费主义在戴维·洛奇的小说中具有十分重要的意义，通过这一独特的观察视角，戴维·洛奇给读者呈现了一个充满符号意义和符号价值的世界。
Consumerism has very important significance in David Lodge's novel. By the unique point of view, David Lodge described a world which is full of symbolic meaning and symbol value.
索绪尔只从系统的视角阐述了语言符号的价值即位值，没有讨论语言符号在交际过程中所体现的效用价值。
Saussure expounds the value of linguistic signs, i, e. their place value from a system point of view, with their utility value in communication ignored.
因此，消费社会的生产，除了满足人们基本生存需要的使用价值的生产外，更大程度上是一种符号价值的生产。
Therefore, to a greater extent the production of the consumer society is the production of sign value as well as the production of basic survival needs.
品牌魅力的源泉从市场营销学原理上说，品牌就是一个用来体现企业顾客价值的符号。
Brand charm fountainhead Said from the market marketing study principle that, the brandis USES for to manifest the enterprise customer value the mark.
新闻价值表现就是对携带新闻价值的新闻事实(信息)的符号化过程。
The expression of news value is the course of symbolizing the news materials (or the information) that are with news value.
新闻价值表现就是对携带新闻价值的新闻事实(信息)的符号化过程。
The expression of news value is the course of symbolizing the news materials (or the information) that are with news value.
应用推荐