诚实是什么大不了的事我，以及公开、诚信和谦逊。
Honesty is a big thing for me as well as openness, integrity and humility.
更糟的是，米勒和麦基描述的监狱充满紧张不安、情侣间争吵以及公开示爱。
Worse, Miller and Mackey described a prison rife with awkward tension, lovers' quarrels, and public displays of affection.
施展的许多技巧包括呼吁（例如：写信），媒体和宣传活动以及公开演示等。
Many techniques are deployed such as direct appeals (for example, letter writing), media and publicity work and public demonstrations.
它是基于VDC的概念构建的，包含了网络和服务器集群以及公开IP地址和存储服务。
It's built around the notion of a VDC, which contains networks and clusters of servers and public IP addresses and storage services.
用于折弯的方法和设备以及公开的其他方法和设备可单独使用或以其他方式组合使用。
The method for bending and the device thereof and other method and the device disclosed can be used alone or combined with other way.
使用当前分类查找授权专利和公开专利申请数据库，并阅读全文专利以及公开专利申请文件；
Search the Issued Patents and the Published Applications databases by "Current US Classification" and access full-text patents and published applications.
第二种安全策略规则类型是公开规则，它们指定在一个查询结果中可以公开哪些信息，以及公开结果对象的条件。
The second type of security policy rules, called disclosure rules, specifies what information can be disclosed in a query result and the conditions under which result objects are disclosed.
它可以有选择地导入协定和终结点信息以及公开任何导入错误的属性，并接受与导入和转换过程相关的类型信息。
It can selectively import contract and endpoint information and properties that expose any import errors and accept type information relevant to the import and conversion process.
《北大西洋公约》以公开肯定其成员“重申其对《联合国宪章》的目的以及原则的信念”开头。
The North Atlantic Treaty begins with the affirmation that its parties "reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations."
这个门户、竞赛、以及数据，是世界银行的“公开数据倡议”的新内容。
The portal, competition, and data are the latest additions to the World Bank's Open data Initiative.
这种元数据采用一个EBA 级的 APPLICATION.MF文件形式，该文件描述应用程序的内容以及应用程序是否公开任何外部服务和引用。
The metadata is in the form of an EBA-level APPLICATION.MF file which describes the content of the application and whether the application exposes any external services and references.
他们教人们公开演讲、组织会议，以及管理大型组织——这使得他们更为成功。
They teach people to speak in public, organise meetings and, as they become more successful, manage large organisations.
换句话说：应该将哪些功能和数据作为服务公开，以及如何对识别出的服务进行定义和建模？
In other words: Which functions and data should I expose as a service and how do I define and model those identified services?
对个人层面和项目层面活动的发病率、干预覆盖率、价格以及资源的公开现有估计均基于本地数据进行验证。
Publicly available estimates for disease incidence, intervention coverage, prices and resources for individual-level and programme-level activities were validated against local data.
这包括使用仅在一个解决方案中使用的组件，公开虚拟服务的ESB，以及提供者组件本身。
This includes consuming components that are used only in one solution, the ESB that exposes virtual services, and the provider components themselves.
连接点模型是AOP中最基本和最独特的概念，它定义了系统中哪个连接点是公开的，以及如何捕获它们。
The join point model, the most fundamental and distinguishing concept in AOP, defines which join points in a system are exposed and how they are captured.
监管者应公开所有烟草产源，以及烟草产品中使用的烟草条件，同时考虑基于重金属含量的产品标准。
Regulators should require disclosure of the source and growing conditions of tobacco used in all products and should consider product standards based on heavy metal content.
图6显示了相关的对象、它们公开的方法以及它们所属的部署单元。
Figure 6 shows the relevant objects, the methods they expose, and the deployment units to which they belong.
比起一个人去思考和沟通，这些为辩论定下基调以及精心筹划公开露面的机会使他更热衷于被看做是一名首相。
These opportunities to set the terms of debate, and to stage carefully prepared appearances rather than have to think and communicate on his feet, continue to enthuse him as prime minister.
信任建立在承诺、可靠、融洽、透明以及坦诚和公开沟通的基础之上。
Trust rests on commitment, reliability, familiarity, transparency and honest and open communication.
在经济衰退前，杨努志公开承认，他们的科技以及他们所提供的服务，并没有达到应有的水平。
Before the recession, Mr Iannuzzi had publicly acknowledged that neither Monster's technology nor the services it offered were up to snuff.
子系统的分析包含创建对象模型来表现内部工作方式，以及所包含的公开服务并且实现它们的子系统设计。
The analysis of the subsystem consists of creating object models to represent the internal workings and designs of the containing subsystems that will expose the services and realize them.
举个例，对于用户在网站上的活跃程度，尤其是上传图片张数以及付费下载次数，它是完全公开的。
For one, it provides transparency around how active certain members are with the site, specifically around number of photos uploaded and number of paid downloads.
这些服务定义对如何将目的地公开为soap端点以及此端点如何与其他soap端点交谈进行了定义。
These define how a destination is exposed as a SOAP endpoint, and how it talks to other SOAP endpoints.
我们还讨论了在实体e JB上强制声明事务，以及不向实体接口公开单个的cmp属性。
We also discussed declaring transactions on entity EJBs to be mandatory, as well as not exposing the individual CMP attributes to the entity interface.
那么，公开地表示感情，例如拥抱以及亲吻，又该如何呢？
What about overt displays of affection, like hugging and kissing?
我们使用了一种透明的容易进行的计算法以及可以公开获得的数据，而且，在我们做推测的地方，我们都做了基本解释。
We used a transparent and accessible calculation, publicly available data, and, where we made assumptions, we explained their basis.
我们使用了一种透明的容易进行的计算法以及可以公开获得的数据，而且，在我们做推测的地方，我们都做了基本解释。
We used a transparent and accessible calculation, publicly available data, and, where we made assumptions, we explained their basis.
应用推荐