法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。
这两件事都超出了人们的范围，既无法真正有效地描述，也无法以任何方式加以控制。
Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.
如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。
If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.
我猜他们认为我满足于待在小隔间里，因为我从没有以任何方式提出过我的想法。
I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.
它并不试图以任何方式实现这些服务。
以任何方式涉及跨境问题的只占14%。
你看到的电影也以任何方式改变你的反应。
事实上，若让女人以任何方式主动进入男人。
And in fact, to have the woman penetrate the man in any way.
您需要利用该树状图，来以任何方式编辑生成的代码。
You need to tap into this tree to modify the generated code in any way.
但我不是让你以任何方式、任何形态或形式回到过去。
But I'm not asking you in any way, shape, or form to go backward.
它不会重写SQL，也不会以任何方式更改s QL。
禁止持许可人以任何方式修改、编译或修订编码或描述。
Licensees are not permitted to modify, translate or amend the codes or descriptions of the classification in any way.
昨晚弗格森坚决的否认他以任何方式支持了这次的收购活动。
Last night Ferguson furiously denied that he was supporting the buyout in any way.
用户实际上可以在任何时间地点以任何方式接收信息。
Essentially, users can receive information how, when and where they need it.
这个审计过程不会以任何方式干扰正在被审计的机器上执行的操作。
The audit process does not interfere in any way with operations being performed on the machine being audited.
如果文件以任何方式损坏，而这个损坏却不影响复制、镜像和备份。
If a file is corrupted by any means, the corruption can be replicated, mirrored, and backed up.
它并没有以任何方式帮助反抗不公平，不像你们在其他经文里看到的那样。
It doesn't really help fight against injustice in any way, as you might be able to see it do in other texts.
我更新内容并通过我的博客向世界传播，因此我可以以任何方式提供帮助。
I am writing content and spreading the word about my blog, so I can help in any way possible.
现在，您就能够精炼您的测试脚本(通过点击)并且以任何方式重放它了。
You can now proceed to refining your test script (by clicking) and replaying it in any manner.
您无需担心隐藏属性名称，因为您永远不会以任何方式直接访问它们。
You don't need to worry about hiding attribute names because you never access them directly anyway.
马克•马瑟：除了撰写总计数据报告，人口普查局不会以任何方式使用个人信息。
Mark Mather: They're not gonna use people's information in any way except for reporting the summary data.
对这些工具来说，他们以任何方式是否能和课程融入在一起，这往往取决于老师的判断。
And such tools, if they are incorporated into curriculums in any real way, will be subject to the judgment of teachers.
如果这些成为事实，那么它对由任何哲学家以任何方式定义的自由意志产生威胁。
If that were the case then it would threaten free will on any definition by any philosopher.
请随意以任何方式使用它，同时如果你希望传播相关信息的话请将本文的链接发给你的同事。
Please feel free to use it in any way and please send the link to this article to your colleagues if you want to spread the word.
为了使用定制的painter，或者在XML中以任何方式创建一个类，可以使用标签。
To use a custom painter, or to create a class in any way in the XML, you use the tag.
事实上，可以使用等值面W=c上的任何曲线,可以以任何方式在等值面上移动。
Well, in fact, I could use any curve drawn on the level of w equals c So, I could move, really,any way I wanted on that surface.
如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心以任何方式的鼓励他们去说谎。
If a person is to tell the truth, then they should not be fearful in a way that would encourage lying in any way.
既然我可以容忍任何人，以任何方式来决定他自己的人生，那为什么我还要催促着大家学习呢？
Since I can tolerate anyone, in any way to decide his own life, that why I also urged everyone to learn?
既然我可以容忍任何人，以任何方式来决定他自己的人生，那为什么我还要催促着大家学习呢？
Since I can tolerate anyone, in any way to decide his own life, that why I also urged everyone to learn?
应用推荐