英国政坛的右派是以保守党为代表的。
The Right in British politics is represented by the Conservative Party.
杨确实证明了这些象形文字代表的是声音，而不是完整的单词。
Young did actually prove that these hieroglyphs represented sounds rather than whole words.
这些来自客服代表的评论表明了持有包容的态度是怎样提高销量的。
These comments from a customer service representative show how an inclusive attitude can improve sales.
他猜测象形文字是语音符号是正确的，它们代表的是声音而不是图像。
He suspected rightly that the hieroglyphs were phonetic symbols, that they represented its sounds rather than pictures.
重要的是投保公司应当财务状况良好，作为公司代表的代理人应当诚信、训练有素。
It is important to buy the insurance from companies that are financially sound and that are represented by honest, well-trained agents.
象形文字主要是语音符号；它们代表的是声音，而不是图像，其本质上的语言是科普特语。
Hieroglyphs were mainly phonetic; they represented sounds, not pictures, and the underlying language was Coptic.
它是否代表了叶芝自己早期的文化民族主义，以及在《风中芦苇》和其他早期诗歌中所代表的作品？
Does it represent Yeats's own early cultural nationalism and the work represented in The Wind Among the Reeds and other early poems?
政府支持铁路行业；铁路所代表的进步不会因为要求他们经常向那些为他们工作而不幸受伤的人支付赔偿金而减慢。
Government supported the railroad industry; the progress railroads represented was not to be slowed down by requiring them often to pay damages to those unlucky enough to be hurt working for them.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
黄脸和脸代表的是奸诈之人。
A yellow and white face represents (代表) someone who is dishonest.
同样的服装可以用在不同的节目，但代表的角色不同。
The same costume can be used in different shows, however, it will represent a different character.
古人相信动物代表的形象，他们认为老虎是百兽之王，可以保护他们的孩子。
The ancient people believed images of the animals, which were thought of as the king of beasts, could protect their children.
在数字博弈中，“Ui”代表的是两件事。
他所代表的另一种语言将是萨尔所要寻找的语言的起源。
It is another kind of language that he represents that will be that kind of germ of what Sal is looking for.
《歌剧魅影》一定是百老汇最具代表的一部作品，这是有原因的。它真不可思议。
The Phantom of the Opera must be the most iconic Broadway musical ever, and it's for a good reason. It's so incredible.
该裁决强化了公民和他们选出的代表的需要，而不是法院的需要，以确保平等接触政府。
The ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access to government.
尤其是中国和欧洲为代表的世界其他地区处于领先地位的同时，美国也在发生显著转变。
While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.
以朗的作品为代表的英国土地艺术，不仅在国内更具规模，而且比美国的同类作品更为离奇。
The British land art, typified by Long's piece, was not only more domestically scaled, but a lot quirkier than its American counterpart.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
他们为这种做法辩解，声称家里需要女性；于是，陪审团没有女性代表的状况持续了整个20世纪60年代。
This practice was justified by the claim that women were needed at home, and it kept juries unrepresentative of women through the 1960s.
然而，这个7亿年历史的地层几乎不能为现代动物的起源提供任何线索，因为古生物学家认为它代表的是一个失败的进化试验。
This 700-million-year-old formation gives few clues to the origins of modern animals, however, because paleontologists believe it represents an evolutionary experiment that failed.
教师可以利用《无生命的爱丽丝》作为跳板，创建关于所代表的文化和国家的引导探索课程。
Teachers can use Inanimate Alice as a springboard to create guided discovery lessons on the cultures and countries represented.
那是这个女人所代表的，人类。
而这正是我们蓝色虚线所代表的。
实例是模型所代表的真正的数据。
我说过这代表的是简单情况。
黄金代表的是稳定和安全。
古奇：好啊，制服代表的是公司的形象。
古奇：好啊，制服代表的是公司的形象。
应用推荐