付款授权交易被拒绝。
我现在附上己填妥的直接付款授权书供支付年度会费。
I attach my Completed Direct Debit Authority for the annual subscription.
如贵户意欲直接付款授权书无限期有效(或直至贵户予以撤销为止)，则请将本栏留空。
If you wish the Direct Debit Authorisation to have effect indefinitely (or until cancelled by you), please leave box blank.
如贵户意欲此直接付款授权书无限期有效(或直至贵户予以撤销为止)，请将该栏留空。
If you wish the Direct Debit Authorisation to have effect indefinitely (or until cancelled by you) please leave box blank.
请按以下说明将正确信息填写在一式两份的空白《太平洋卡自动转帐付款授权书》上，此张表无需填写。
Please fill in the correct information on the Authorization form according to the following instruction. No need to fill in this form.
这样，银行系统便可以证明付款已经得到了客户的授权，从而让自己免除任何责任。
This would allow the banking system to prove that the payment had been authorized by the client, and thereby isolate itself from any liability.
自动付账系统，电子资金转移(EFT ' s)，或者付款管理，都授权给债权人每月从授权账户中直接收取款项。
Automatic payments, electronic funds transfers (EFT's), or direct payments, authorize creditors to withdraw monthly payments directly from an authorized checking account.
爱德华·格林：如果你订购3.5万件，我可以授权90天内付款。
EDWARD GREEN: If you order 35,000 then I can authorise payment in 90 days.
办理授权主要包括预付款，加上分子变成商业药物后可观的专利权税份额。
Licensing typically involves upfront fees, plus a promised share of royalties should the molecule become a commercial drug.
此外，在下方签名后您即授权公司从本计划中的除应付款之外的任何红利中扣除所有欠公司或应支付给公司的数额，这受法律的强制约束。
In addition, by signing below you authorize the Company to withhold from any bonus otherwise payable under the Plan any amounts owed or payable to the Company, subject to restrictions imposed by law.
直接借记：由收款人发起，对付款人银行帐户进行的预授权借记。
Direct debit: preauthorised debit on the payer's bank account initiated by the payee.
确保所有的付款单据都相互符合要求以及确保所有付款都经过授权。
To ensure all payment document are duly matched and all payments are authorized as required.
在未经授权的情况下，门拓的代表无权收集应付款项。
Mentor's representatives are not entitled to collect monies due unless they are explicitly authorized to do so.
我们无法确认购买授权与上市的付款方式，帐户持有人。
We were unable to verify purchase authorization with the listed payment method account holder.
之前付款操作产生的剩余已授权额度现在被释放。
Authorized amounts from your previous payment that were left pending are now released.
你可以通过现金，支票或汇票来付款，或通过之适当的转账方式来付款，也可以通过授权我们从你的银行账户自动扣除最小付款额。
You may make payments by cash, check, or money order, by executing an appropriate transfer form, or by authorizing us to deduct the minimum payment due automatically from your checking account.
你可以通过现金，支票或汇票来付款，或通过之适当的转账方式来付款，也可以通过授权我们从你的银行账户自动扣除最小付款额。
You may make payments by cash, check, or money order, by executing an appropriate transfer form, or by authorizing us to deduct the minimum payment due automatically from your checking account.
应用推荐