凯文·克莱尔，Facebook元老级雇员也是第一位广告销售人，将会在下个月离职。他已经在这里工作了6年半了。
Kevin Colleran, Facebook's longest-tenured employee and its first advertising salesperson, will leave the company early next month after six and a half years.
他在申诉中写道，检查已经离职的员工写给其律师的邮件信息已经远远超出了公司的职权范围。
And he said in his complaint that it went well beyond the company's rights to read E-mail messages from the personal account of a terminated employee to his lawyer.
AndrewCuomo，这位纽约州即将离职并且上任州长的首席检察官是这么认为的，同时他已经起诉了雷曼的审计者，安永会计师事务所。
Andrew Cuomo, New York’s outgoing attorney-general and incoming state governor, thinks so, and has filed suit against Ernst & Young, Lehman’s auditors.
然后对手摊开他手中的牌，从中取出没有匹配的牌，接着他可以使手中的牌“离职（layoff）”去匹配“敲门者”已经匹配的牌。
The opponent then spreads his hand, removing from it any unmatched cards, and then is permitted to "lay off" whatever cards he has that match the knocker's matched sets.
自从离职，克林顿已经通过他的克林顿基金使得有需要的国家得到HIV的治疗。
Since leaving office, Clinton has been engaged in getting HIV therapies to needy countries through his Clinton Foundation.
几年后，这个经理已经退休了，在他的离职午餐上，他发现这些程序员在他的终端前睡着了，他整夜都在编程。
Several years slated, the manager retired. On the way to his retirement lunch, he discovered the programmer asleep at his terminal. He had been programming all night.
几年后，这个经理已经退休了，在他的离职午餐上，他发现这些程序员在他的终端前睡着了，他整夜都在编程。
Several years slated, the manager retired. On the way to his retirement lunch, he discovered the programmer asleep at his terminal. He had been programming all night.
应用推荐