他们走了过去敲门。
但是,现在,他们走了,我是最后一个离开的。
他们走了几小时的路把脚都走疼了。
我忘了生他们的气,跟着他们走了。
他们走了两个小时,来到了一片很大的水域。
When they had walked for two hours, they came to a great stretch of water.
他们走了整整一夜,天刚亮时又回到了父亲的家。
They walked the whole night long, and by break of day came once more to their father's house.
他们走了几步来到泉水边,汤姆浑身打了个冷颤。
A few steps brought them to the spring, and Tom felt a shudder quiver all through him.
他们走了不远,来到十字路口,四个方向里每一个都通向一个不同的国家。
When they had got on some way they came to four crossways, each leading to a different country.
孩子们已经梳洗了,你可以让他们走了。
他高兴地跟他们走了。
你觉得他们走了吗?
我犹豫着向他们走了过去,他们看见我了。
I walked up to the Millers with some hesitation, and they saw me.
他们走了。
他们走了之后,我才能又开口说话——已经太迟了。
他们走了进去。
“你觉得他们走了吗?”吉米一边透过枝叶往对面看,一边问。
"Do you think they've gone?" Jimmy asked, peering through the twigs again.
他们走了将近两个小时时,他们来到了一大片水域前。
They had been walking for nearly two hours when they came to a large sheet of water.
艾博说。他们走了出去,“蜘蛛头”只留下了我一个人。
"Come on, come on, make haste," Abnesti said, and they went out, leaving me alone in the Spiderhead.
还有,他们走了以后,谁来照看这套住了45年的房子和里面的一切财产?
And who will watch their house of 45 years and all their belongings inside?
有可能他们乐意等一会——也可能他们走了,然后寻找其他的不用等着你的解决方法。
Chances are, they'll be happy to wait - and they may well go and find some other solution which doesn't involve waiting for you!
有个咿呀学语的小孩子朝他们走了过来,那孩子的头发卷曲且明亮,双眼泛着棕色,她穿的白花的上衣,粉色的裤子。
Once a little toddler with bright curly blonde hair and deep brown eyes came up to us. She wore a white flower shirt and pink pants.
这种信仰推动他们走了那么远,甚至当这种信仰被削弱的时候,或者需要不断调整的时候(“罗马不是我想象中应该是的样子,法国肯定要好一些”),这信仰仍然是坚定不移,甚至彻底超过了必要的程度。
That faith had carried them this far, and even though it was weakening, and needed constant readjustment " Rome is not what I thought it would be."
几条狗立刻把他们吓走了。
我们谁也没注意,他们悄悄走了。
大家都在哪儿呀?他们都走了。
啊,真绝,他们撇下我们走了。
他厌烦地挥手把他们打发走了。
他们朝飞机走了过去并站在靠近机头的地方。
他们道别后,便各自走了。
他们道别后,便各自走了。
应用推荐