在新计划下，大约全州前20%学生将被要求在他们所申请的学校接收一个综合类型的评审。
Under the new plan, students from roughly the top 20% of the state's graduating class would be required to receive a review of the “comprehensive” sort at any campus to which they chose to apply.
女士们被要求看40张彩色照片，其内容为穿着同款类型鞋的名人和不出名人士，且他们被认为具有相似程度的吸引力。
The women were presented with 40 colour photographs of famous and non-famous women deemed to be similarly attractive, and wearing the same footwear.
加了需要登记的性犯罪案件的类型，并且要求多有州上传他们的登记
registration is required and obliging all states to upload their
您可以提供一个同类型的问题，除非它是同一人，要求他们。
You can provide a similar type of question unless it is the same person asking them.
泛型相当有用，因为他们提供强制的编译时类型检查，要求更少的数据类型之间的显式转换，并减少装箱拆箱的操作和运行时类型检查。
Generics are useful because they provide stronger compile-time type checking, require fewer explicit conversions between data types, and reduce the need for boxing operations and run-time type checks.
当某人问这个问题的时候，他们是在要求别人帮忙找某本特定类型的书或者某个特定的故事。
When someone asks this question they are asking for help finding a particular type of book or a particular story.
我们这些技术领域的人，都很习惯这种类型的解决方法：不是要求负责者改变，而是重新定义问题，使得跟他们脱离关系。
We in the technology world are used to that sort of solution: you don't beat the incumbents; you redefine the problem to make them irrelevant.
我们这些技术领域的人，都很习惯这种类型的解决方法：不是要求负责者改变，而是重新定义问题，使得跟他们脱离关系。
We in the technology world are used to that sort of solution: you don't beat the incumbents; you redefine the problem to make them irrelevant.
应用推荐