仇晓飞的绘画是对与“真实”的质疑与修正。
Qiu Xiaofei's paintings aim to challenge and revise our conceptions of "reality".
仇晓飞的作品致力于保存民族传统变迁中的小细节。
Qiu Xiaofei dedicates his painting to the preservation of insignificant details of the national tradition in transition.
而仇晓飞的绘画行为是通过感性对这个理性胜利过程重新观照。
Qiu Xiaofei's painting technique goes beyond the perception of this rationality to successfully manifest a fresh vision.
对于我们这些人来说，仇晓飞绘画的真正意义体现在他的绘画行为上。
As far as we are concerned, the genuine significance of Qiu Xiaofei's paintings is embodied within his artistic method.
同样的问题也笼罩著仇晓飞，这个上个世纪出生在中国北方边远城市的艺术家。
It is these kinds of issues that enshroud Qiu Xiaofei, a young contemporary artist from a remote city in Northern China.
大约在两年前开始，仇晓飞开始完成一系列以儿童的识字课本为物件的绘画工作。
In the last two years, Qiu Xiaofei began painting his children's school book series.
在这个企及真实的彼岸的过程中，仇晓飞的工作是沿著三个方面展开的：知识、质感和图像。
In the process of reaching this other shore of reality, Qiu Xiaofei's work develops along these three aspects: knowledge, the sensation of substance and images.
在这个企及真实的彼岸的过程中，仇晓飞的工作是沿著三个方面展开的：知识、质感和图像。
In the process of reaching this other shore of reality, Qiu Xiaofei's work develops along these three aspects: knowledge, the sensation of substance and images.
应用推荐