这声音实际上是人耳难以听得到的。
这种啸声人耳听不到。
他是不是失去了理智和思考，所以自己听到了人耳以外的声音？
Was he losing his reason and thinking so he heard things which were not for human ears?
她随和得令人耳目一新。
他诚实得让人耳目一新。
他们对待生活的态度天真率直，令人耳目一新。
听到有人说出大家本应知道的道理，让人耳目一新。
使人耳目一新的是作者流畅的、谈话式的写作风格。
What is refreshing is the author's easy, conversational style.
她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。
Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。
不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。
It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
噪音污染会使人耳聋。
看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。
It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.
佩森确实提出了大量的例子，以及一些令人耳目一新的、易于理解的统计数据，来证明一个异常富有阶级的存在。
Pessen does present a quantity of examples, together with some refreshingly intelligible statistics, to establish the existence of an inordinately wealthy class.
汽车、工厂发出噪音对人耳有害。
There is noise pollution made by cars and factories, etc, which hurts the ear.
这真是一种让人耳目一新的感觉。
我不喜欢那些在别人耳边唠唠叨叨的人。
人们钟情于节目中令人耳目一新的真实性。
这个事实让人耳目一新。
是的，曾经咬人耳朵的拳手泰森现在是一个素食者了。
Yes, Mike Tyson, a man who once chewed on human ear, is now vegan.
这女人打人耳光出了名，好多人吃过她的耳光。
The woman was notorious for slapping on somebody's face for she had done it to quite a few people.
真是令人耳目一新。
然而令人耳目一新的可能是本杰明纳塔尼亚胡的态度。
他将成为某种虚伪的、装腔作势的傀儡，徒以老爷的身份示人耳。
He becomes a sort of hollow, posing dummy, the conventionalized figure of a sahib.
测出结果完全与志愿者在实际试验环境中用人耳听出的评价相符。
The results tally closely with those obtained when human volunteers were asked to assess audibility in test environments (Journal of the Acoustical Society of America, DOI: 10.1121/1.3268612).
对于科技产业的状态作为一种令人耳目一新的惊喜，这说明了什么？
What does it say about the state of the tech industry that this comes as a refreshing surprise?
与传统的Linux登录提示相比，它提供了使人耳目一新的体验。
Compared to the traditional login prompt that comes with Linux, it is a refreshing experience.
交谈中，艾马尔对当代“古典”音乐的立场十分坦率，令人耳目一新。
In conversation, Mr Aimard is refreshingly frank about the position of contemporary "classical" music.
书中研究细致，叙述令人耳目一新，提供了大量供读者欣赏和思考的素材。
There is much to enjoy and reflect upon in this carefully researched and briskly told account.
但与人耳可听见的声音相比，鲸鱼更‘擅长’用超声波交流，尤其是在水下。
But whales communicate better through ultrasonic sounds than through human-audible sounds, especially underwater, "he explained."
应用推荐