或许可以提升所有人类的精神意识。
信仰是人类的精神动力和精神支柱。
成群的表演者为人类的精神而庆祝。
Groups of entertainers had gathered to celebrate the human spirit.
只要人们相信善,人类的精神将长存。
The spirit of man will endure as long as people believe in being good.
饥饿对人类的精神会有侵蚀性的影响。
孔子的教育思想极大地丰富了人类的精神宝库。
Educational Thought of Confucius, has greatly enriched the treasure house of the human spirit.
诗,是人类的精神所在,也是个体的精神体现。
Poetry is the human spirit, and also embodying the spirit of the individual.
社会的巨大进步,对人类的精神提出了严峻的挑战。
The great development of the society challenges the human spirit seriously.
本文认为,人类广义思维就是人类的精神生产行为。
This essay argues that thinking in a broad sense is a behavior of spirits production.
当然,我认为,人类的精神在它还是非存在的时候是不可能犯错的。
Certainly, I thought, the human spirit can't be in error when it is non-existent.
每种文明都有其独特魅力和深厚底蕴,都是人类的精神瑰宝。
Every civilization, with its own appeal and root, is a human treasure.
志愿者精神代表了人类的精神追求,是社会和文明进步的动力。
The volunteering spirit represents the spiritual pursuit of human beings and is a driving force for the progress of societies and civilizations.
音乐是一种艺术,是人类的精神产品,它是人们心理活动的产物。
Music is a kind of art and the spiritual production of humanity and the production of humans psychological activity.
正是这些人以及他们所创造的艺术在引领着我们人类的精神走向更高的去处!
It is these people and their arts which leading human spirit into a higher place!
厘清这条路径的内容,将对人们看清当代人类的精神文化问题具有启发性意义。
Making clear the contents of this method will have an enlightening significance when we are faced with the contemporary spiritual culture problems.
也就是说梦和神魔无关,而是受制于人类的精神,当然神灵也是由这里引发出来的。
That is to say, the dream is not a supernatural revelation, but is subject to the laws of the human spirit, which has, of course, a kinship with the divine.
人类的精神产品,可以划分为物质形态的精神产品和以自身的活动显示的精神产品。
The intellectual products by human beings can be classified into that in material form and that reflected by his activities.
绘画属于精神文明范畴,其主要功用在于释放和洗涤人类的精神,传达人类的情感。
Painting belongs to moral civilization, its main function is the release and clean to human sprit, to express human emotion.
而且他们终于赞美人类的精神,颂扬反对邪恶的斗争,并因此将人道的传统坚持下来。
And in the end they glorified the human spirit, magnified the struggle against evil, and thus carried on the humane tradition.
这个问题一直无法找到答案,直到所有人类的精神被上传和整合到该电脑的赛博空间环路中。
The question couldn't be answered until all of humanity had uploaded into its hyperspace circuitry.
找回迷失在东方文化中的神性,不仅仅是东方人的精神取向,同时也是整个人类的精神取向。
It is the spiritual orientation of the East, and that of the entire human race as well, to seek and find Divinity that is lost in the Oriental culture.
艺术作品应当超越个人生活的天地、直面诗人的精神与内心深处,如同人直面人类的精神与内心。
What is essential in a work of art is that it should rise far above the realm of personal life and speak to the spirit and heart of the poet as man to the spirit and heart of mankind.
灵魂:人类的精神本质,被认为是永恒的,死亡时与人体分开,易受未来状态的幸福与痛苦的影响。
The spiritual nature of human beings, regarded as immortal, separable from the body at death, and susceptible to happiness or misery in a future state.
基于知识分子形象的描写,作家对现代文化背景下,人类的精神认识、人生的意义、人类的出路进行了探讨。
Based on the portrayal of intellectuals, writers of modern culture, the human spirit to understand the meaning of life, the human way is discussed.
人类的精神之火,是连绵不断的链条,作为精致的一环,我们否认了自身的重要,就是推卸了一种神圣的承诺。
Energy fire of human being is a stretched chain, as an exquisite tach, we deny the importance of ourselves, which shift a sort of holy promises.
然而,紧随其后的还有环境的污染和资源的匮乏,以及同时带来的渐渐消弭着的人类的精神追求和世界文化危机。
However, it brings about environmental pollution, lack of resources and declining spiritual pursuit as well as cultural crisis throughout the world.
作为地球物种之一的我们已经历了多次自然灾害,度过了许多艰难险境,我相信人类的精神能够承受可怕的苦难。
We, as a species, have survived many natural disasters and difficult situations, and I know that the human spirit is capable of enduring terrible hardships.
作为地球物种之一的我们已经历了多次自然灾害,度过了许多艰难险境,我相信人类的精神能够承受可怕的苦难。
We, as a species, have survived many natural disasters and difficult situations, and I know that the human spirit is capable of enduring terrible hardships.
应用推荐