因此，科学家们可以通过研究这些动物来探讨人类的这种疾病。
So scientists can study the animals to learn more about the human form of the disease.
近年来很多人探讨了人工智能机及其与人类智能的关系。
There is a lot of discussion these days about artificial intelligence machines and their relation to human intelligence.
如果古希腊哲学家柏拉图在对人类境遇的探讨中没包含那么多真知灼见的话，他的名字可能在几个世纪前就被遗忘了。
If the writing of the ancient Greek philosopher Plato had not contained so much truth about the human condition, his name would have been forgotten centuries ago.
探讨人类本性的问题对我们大家都有很重要的意义。
This question about human nature is of life-and-death significance for us all.
不过，摄入富含黄酮类的食物是否可以保护人类免受杂环胺的危害仍有待探讨。
Yet, it's not known if consuming flavonoid-rich foods can protect humans from HCAs.
在期货杂志去年公布的一篇论文中，研究者探讨过这个问题：人类灭绝：它是如何发生的？
In a paper published in the journal Futures last year, researchers approached the question: Human Extinction: How Could It Happen?
这一章详细探讨了反重力环境可能对行经和繁殖能力造成的影响，也谈到了在火星上诞生人类婴孩的意义。
The chapter details the possible effects of anti-gravity on menstruation and fertility, as well as the significance of a child born on Mars.
来探讨目前城市化进程中全人类面临的问题，并试图从全球范围内寻找智慧、经验以及理念。
In this way, we will discuss the problems confronted by the man during the urbanization and try to search for wisdom, experience and concept from across the globe.
起先我以为这会是篇有深度的文章，能够从正反两面探讨技术对人类生活的影响，原本打算对它进行评论的。
I was going to comment earlier on the article, thinking it was going to be this thoughtful, in-depth look at how technology is impacting people's lives for both the positive and negative.
死亡作为人类的终极关怀，是激发人们实现其生命价值的力量源泉，因些，人们对生命价值和死亡意义的探讨也从没有停止过。
The death stimulates the strength source that people realize their value of life as human ultimate care. People have never stop discussed the life value and death meaning.
目的：提出基因频率矩阵的图论主坐标分析方法，探讨该法在人类群体遗传结构研究中的应用。
Objective: To present the methodology of graph theory principle coordinates analysis and explore its applicability for studying human population genetic structure.
探讨DNA甲基化与基因转录抑制之间的关系，对许多人类疾病的研究具有重要意义。
Discussing the relations of DNA methylation and gene transcriptional silencing takes on important significances for the study of many human diseases.
目的探讨器官移植受者人类疱疹病毒6型（HHV-6）感染的诊断方法。
Objective To explore the diagnosis of human herpesvirus 6 (HHV-6) infection in organ transplant recipients.
探讨器官移植受者人类疱疹病毒6型(HHV - 6)感染的诊断方法。
To explore the diagnosis of human herpesvirus 6 (HHV-6) infection in organ transplant recipients.
目的探讨人类白细胞抗原G蛋白在妊娠不同阶段和不同种类滋养细胞的表达差异及生物学意义。
Objective To investigate the expression of human leucocyte antigen protein G in different trophoblast cells and different stages of pregnancy.
此研究的作者们说，这些发现暗示需要更多的研究来探讨人类性格与癌症风险。
The findings suggest that more research is needed into temperament and cancer risk in humans, the study authors said.
目的：探讨检测人类白细胞抗原(HLA)和群体反应性抗体(PRA)对肾移植高敏受者的临床意义。
OBJECTIVE To investigate human leukocyte antigen (HLA) matching and panel reactive antibody (PRA) titer in highly sensitized recipients of renal allograft.
这是“先天论”和“后天论”在科学语境中的博弈。剧中探讨了一个问题：人类是否能利用科学创造生命来扮演操纵一切的上帝角色。
It's a battle of nature versus nurture, with a scientific twist. The play delves into questions of whether man can "play god", by creating life through science.
老年医学家和科学家们探讨了药物的未来，环球健康隐忧和人类寿命等问题。
A panel of gerontologists and scientists discussed the future of medicine, global health concerns and life expectancy.
宇宙发生和人类诞生是人类文化探讨中的两个主题，创世神话对其探讨的独特性在于它通过一种神话思维的方式来看待这个发生过程。
The creation of universe and the creation of humankind are two subjects in culture study. The mythical thinking is the characteristic of the creation myths which study the problem.
许多电影都探讨了这个话题，他们得出结论，机器人不会取代人类的位置。
Many movies have explored this topic and they came to the conclusion that robot will not take the place of human being.
如今，大多数人类学者研究现代社会，如美国与日本，探讨他们的文化如何变迁。
Most anthropologists today study modern societies, such as the USA and Japan, and how their cultures have changed.
对自然权利观念建立的合理性和可能性应当从权利概念的本质性含义着手，并且立足于现实的人类生活世界来加以探讨。
The rationality and probability of natural right should be discussed from the essence of right and based on the real life.
目的探讨人类上胫腓关节坡度对关节本身的稳定性是否有影响。
Objective To investigate if the stability of human proximal tibiofibular joint is influenced by its slope.
同时，本文也试图探讨禁忌语在人类社会中所扮演的双面角色。
Furthermore, it tries to analyze the two - faced role linguistic taboo plays in human society.
目的探讨人类白细胞抗原（HLA）配型在高致敏受者肾脏移植中的临床意义。
Objective To investigate the significance of human leukocyte antigen (HLA) matching in highly sensitized recipients of renal transplantation.
社会人类学深入探讨家庭关系。
Social anthropology examines family relationships in detail.
目的探讨人类大脑对物体的识别功能区集中在大脑皮层的位置。
Objective To explore the main location in brain which identify the human portrait and nature scenes.
目的探讨人类大脑对物体的识别功能区集中在大脑皮层的位置。
Objective To explore the main location in brain which identify the human portrait and nature scenes.
应用推荐