文章回顾了工作满意度的人格倾向研究。
The paper reviewed past research on the dispositional source of job satisfaction.
总的来说，结果不支持星座决定人格倾向的理论。
Our findings generally did not support theories that personality tendencies are determined by astrological signs.
总的来说，结果不支持星座决定人格倾向的理论。
Our findings generally did not support theories that personality tendencies are de…
写作活动及其成品中总是要反映出一定的人格倾向。
The writing activity and its product always reflect certain trend of personality.
结论企业管理者既有有利人格倾向，又有不利人格倾向特点。
Conclusion Business regulator have advantageous personality and disadvantage personality trait.
本文是在对农村小学生人格倾向进行专项研究的基础上完成的。
This text is finished based on carrying on special research to the incline of rural pupil personality.
分析了人格倾向的影响因素：家庭结构、同伴关系、学校教育等是主要影响因素。
Have analyzed the influence factor that personality is inclined to: they are the main influence factor such as family's structure, peer relation, school education, etc.
结论松弛技术干预效果受人格倾向影响，注重人格塑造对学会放松、克服焦虑心境有指导意义。
Conclusion the personality trend can effect the relaxation intervention results, molding personality has significantly good instruction for learning relaxation and conquering anxiety state.
研究结果表明：(1)人格倾向与社会支持之间存在负相关。即外倾性个体的社会支持水平低于内倾性个体的社会支持水平。
The study results show that: (1) Personality tendency has a negative relationship with social support, that is to say, the level of extroverts' social support is lower than that of introverts.
科学家们并没有引入占星术的倾向，但他们确信从某种健康状况例如精神分裂症到好奇心此类人格特质都与出生月份有关系。
Scientists don't tend to buy into astrology, yet they've established that certain conditions such as schizophrenia, and even personality traits such as novelty seeking, are linked to birth months.
他们发现，给出功利主义答案(将胖子推下桥)的人和人格上呈现精神病态、权术主义倾向、觉得生命毫无意义的人之间有着很强的联系。
They found a strong link between utilitarian answers to moral dilemmas (push the fat guy off the bridge) and personalities that were psychopathic, Machiavellian or tended to view life as meaningless.
这是另外一个例子，说明即便是在治疗情境中我们倾向于更多地考虑人格中抗拒改变的内容。
This is another example of the way we tend to think most about the change-resistant contents of personality, even in treatment situations.
也有害羞的外向型人格和开朗的内向型人格。我们大多数人都是两者兼备的，但会倾向于其中一种。
There are shy extraverts and outgoing introverts. Most of us have a little of both in us, but lean one way or the other.
根据美国癌症协会报告，有科学依据证明有癌症倾向人格，而且结果是普遍令人相信的。
The result, according to the American cancer Society, was a widespread belief that there is a scientific basis for cancer-prone personality types.
目的：探讨人格特质、网络使用动机与网络成瘾倾向之间的关系。
Objective: To investigate the relationship among personality traits, motive of Internet use and tendency of Internet Addiction.
虽然多重人格很罕见，它却倾向于包含这种黑与白的极端。
Although multiple personality is rare, it does tend to involve these kinds of black-and-white extremes.
体质健康状况处于较高的水平的贫困男大学生在人格特征上具有外向倾向及情绪稳定特征。
Second, poor male students that have a higher level of physical fitness possess outward trend and stable emotions on personality characteristics.
采用状态-特质焦虑问卷评定短暂的焦虑情绪状态和人格特质性焦虑倾向。
The transient anxious emotion and personality of anxious inclination were assessed with state-trait anxiety inventory (STAI).
时间洞察力是指个体对时间的认知、体验和行动(或行动倾向)的一种人格特质，是在情景的影响下所形成的相对稳定的个体差异变量。
Time perspective is an individual's trait of time cognition, time experience and behavior (or behavioral tendency) towards time, and is a relatively stable individual variable.
在世纪初和世纪末的官场现实主义小说中，对依附人格的批判和剖析即成为主导倾向。
In the officialdom realism novels at the beginning and the end of this century, criticizing and analyzing the personality of depending on others have become a leading trend.
结论：人格特质、网络使用动机影响网络成瘾倾向。
Conclusion: Tendency of Internet addiction is affected by personality traits and motive of Internet use.
目的：探讨不同绘画种类和绘画风格美术工作者的感觉寻求人格特质倾向。
Objective: To Study Sensation seeking personality particularity with of painters with different painting kinds and styles.
乐观是一种重要的人格特质，是个体对现实与未来的认知与情感倾向。
Optimism, as an essential personality trait, is an individual's cognitive and emotional inclination toward the current and future condition.
教师的人格内涵和构成既具有公共性和稳定性，又具有特殊性和个性化倾向；
Teachers' personality connotation and formation contain not only the general character and stability but also speciality and the individual character.
一种倾向是人格否认制度被滥用，本应是个案适用的制度变成了普遍适用的制度。
A tendency to deny the personality system is being abused, this should be the case for the system into a universally applicable system.
主动性人格是一种稳定的主动行为倾向。
Proactive personality is a stable disposition toward proactive behavior.
前瞻性人格是指个体不受情境阻力的制约，主动采取行动以改变其外部环境的倾向性。
Proactive personality is defined as a disposition of being relatively unconstrained by situational forces, and toward taking action to influence one's environment.
目的：初步探讨大学生时间管理倾向与A型人格的关系。
Objective: To investigate the relationship between college students time management disposition and A-type personality.
结论加强对男性人群关于HIV/AIDS预防的健康教育，以提高那些在人格方面有危险行为倾向的男性的行为理智性。
Conclusion The HIV/AIDS-related health education directing at male populations should be strengthened to compensate for tendentiousness due to the personality characters.
结论加强对男性人群关于HIV/AIDS预防的健康教育，以提高那些在人格方面有危险行为倾向的男性的行为理智性。
Conclusion The HIV/AIDS-related health education directing at male populations should be strengthened to compensate for tendentiousness due to the personality characters.
应用推荐