人机工程学被定义为工作的法则。
人机工程学是工业设计中重要的辅助手段。
他们是经过特别设计，人机工程学全面的研究。
They were specifically designed after a comprehensive study of ergonomics.
研究结果对振动人机工程学研究和应用有重要意义。
The above findings might be applicable to studies of vibration ergonomics.
运用人机工程学原理展开对台式电脑键盘的深入设计。
The ergonomical design of the desktop computer keyboard was discussed in the paper.
人机工程学是研究人—机—环境三者关系的新兴边缘科学。
Ergonomics is a new branch of science which studies the relations between human, machine and environment.
运用人机工程学原理深入探讨了机车司机室优化设计问题。
The principle of the man-machine system engineering is applied to optimize the design of locomotive cab.
目的：探讨人机工程学在卫生列车手术区设计中的具体应用。
Objective To investigate the specific application of ergonomics for design of operation field in sanitary train.
立足于人机工程学的理论观点，对家用电冰箱进行改良性设计。
Based on ergonomics theoretical viewpoints, and the household refrigerator design is improved.
应用人机工程学的研究数据，便于选择更合适的数字图像的精度。
Using research data of ergonomics is advantageous to choose the more appropriate precision of digital image.
如果使用人机工程学键盘来进一步减少重复劳损的风险就更好了。
It probably would be helpful to use an ergonomic keyboard to further reduce your risk of a repetitive stress injury.
符合人机工程学要求的理想设计，使操作更方便舒适，空间更广阔。
The ideal ergonomic design is adopted in this unit and has easier operation and wider space.
色彩设计必须烘托产品功能，并与环境相协调，满足人机工程学要求。
The colour design must set off functions of a product and coordinate with environment, and must meet the demands of the ergonomics.
符合人机工程学原理的设计有圆形手把，手指架和大尺寸显示器窗口。
The ergonomic design features a rounded grip, finger rest, and a large display window.
人机工程学又称人体工程学，人因工程，用户为中心的设计，和包容性的设计。
Ergonomics is also known as human engineering, human factors engineering, user - centred design, and inclusive design.
从人机工程学的角度出发，对瓦楞纸板箱上搬运手孔位置的选择合理性进行了讨论。
From the ergonomics point of view, this paper discusses the reasonable position of the handling holes on the corrugated cartons.
人机工程学基于对人的生理特性的研究，继而指导工业设计和商业设计的相关应用。
Ergonomics is based on physiological characteristics, and instructs the application which industrial design and commercial design related.
这里简述人机工程学与轮椅舒适性的密切关系，以及轮椅舒适性设计的主要相关参数。
This paper describes the close relationship between ergonomics and the comfort of wheelchairs, and the main related parameters of the design of the comfort of wheelchairs simply.
人机工程学就是研究与解决“人—机—环境”三者协调统一，使人机系统和谐的学科。
The man-machine engineering is a discipline which study and solve "the human - machine - environment" to make them unified and to make the man-machine system harmonious.
以及如何量化工作环境中的人机工程学危险和学习人机工程学相关问题的解决方法和实践。
And how to identify and quantify ergonomic risks in the work environment as well as learn ergonomic problem solving methods and practices.
为解决由此所产生的问题，从人机工程学和环境心理学角度进行了分析，进而提出设计构想。
The problems were analyzed according to ergonomics and environmental psychology, and the design concept was put forward.
人机工程学对于机械产品设计的重要性越来越被人们重视，现代社会汽车广泛地得到普及应用。
The importance of man -machine engineering in the design of mechanical products has been realized by more and more people.
在对我军弹药包装箱统计分析的基础上，阐述了弹药包装设计中运用安全人机工程学的重要意义。
Base on statistical analysis of the active ammunition packages, this paper emphasizes the important senses of application of safety ergonomics to ammunition packaging design.
对NC机床评价系统的主要模块——人机工程学规则评价模块的实现方法和结构进行了分析研究。
This paper studied on the development method and structure of men machine engineering rule evaluation module, which is a main module of NC machine evaluation system.
试图从人机工程学的角度，来探讨包装开口式提手设计与人手的协调关系，以达到方便省力的目的。
This article attempts to study the suitability of the design of packaging handles from the Angle of man machine engineering with the aim of being easy and convenient to operate.
利用人机工程学的理论和方法，采用中国飞行员人体数据，运用人体模型进行人机系统计算机仿真。
Utlizing the theory means of Ergonomics, we make use of the dummy, which is made based on Chinese pilots? Anthropometric data, to simulate the Human-Machine system.
颜色上的搭配，增强了设备部件的识别度，也提高了机器的使用安全性，该设计完全符合人机工程学。
For the consideration of human body engineering, the collocation of color is bright clear, which can strengthen equipment parts recognition, and improve the safety of using of the machine.
论述了人机工程学对林业机械产品设计的重要性，指出了在机具和林业设备设计中的人机工程学原则。
This paper discussed the importance of the man-machine engineering for forestry machine products design, and pointed out some design principle in design of forestry appliance and equipment.
论述了人机工程学对林业机械产品设计的重要性，指出了在机具和林业设备设计中的人机工程学原则。
This paper discussed the importance of the man-machine engineering for forestry machine products design, and pointed out some design principle in design of forestry appliance and equipment.
应用推荐