人工鱼礁是改变近海生态环境和增养殖水产资源的一种手段。
The artificial fish-reef is a kind of means changing ecological environment, increasing and breeding aquatic resources near sea.
第二期计划是在牛尾海和大滩海敷设人工鱼礁，敷设工作已于九月展开。
The second phase, which involves the deployment of artificial reefs in Port Shelter and Long Harbour, commenced in September.
人工鱼礁的礁址选择在整个人工鱼礁建设项目中具有举足轻重的地位，它决定了人工鱼礁建设项目的成败。
Artificial reef site selection plays a key role in its construction, and it will determine the success of an artificial reef program.
第一期已于1999年完成，包括在海岸公园内敷设采用车胎、船只残骸、矿石或混凝土制造的人工鱼礁。
The first phase, involving deployment of tyres, boats, quarry rock and concrete artificial reefs in Marine parks, was completed in 1999.
人工鱼礁的建设使石首鱼科种类和岩礁性鱼类增加明显，鱼礁生境既具有维持固有种类的优势，还可为更多生物提供栖息地。
The deployment of AR leads to an obvious increase in sciaenidae fish and rocky fish, and AR environment can not only maintain the inherent species, but also offer more bio-available habitat.
对台风暴潮影响下的嵊泗海域人工鱼礁工程做了风险评估，考虑了台风暴潮中出现的大浪和风暴潮减水对鱼礁联合作用的危害。
This paper focuses on the risk assessment of a new type of concrete artificial fish-reefs in Shengsi when typhoon waves with the lowest water level and maximum tidal current speed occur.
对台风暴潮影响下的嵊泗海域人工鱼礁工程做了风险评估，考虑了台风暴潮中出现的大浪和风暴潮减水对鱼礁联合作用的危害。
This paper focuses on the risk assessment of a new type of concrete artificial fish-reefs in Shengsi when typhoon waves with the lowest water level and maximum tidal current speed occur.
应用推荐