注：本表为人口变动情况抽样调查推算数。
Note:The data in this table is estimated by the Population Sample Survey.
注：本表数据为2006年人口变动情况抽样调查样本数据。
Note: figures in this table are sample figures in 2006 sample survey on population change.
人口文化外延则是人口变动、人口结构和人口特征演变的基本领域。
The extention of population culture includes population change, population structure and population feature.
本文用一个带生命周期假说的经济动态模型全面考察了人口变动对经济的影响。
Using a dynamic economic model with a life_cycle hypothesis, this paper examines the effect of population change on economy.
注：本表“常住人口”栏中数字为2006年人口变动情况抽样调查推算数据。
Note:Data in column"Permanent Population"are estimated through sample survey on population change in 2006.
人口变动的空间分异可以很好地反映城市和区域的分化和发展趋势，因而其规划学意义是显著的。
The spatial differentiation of change of population can well reflect the division and developing trend of the city and region, therefore its learned meaning of planning is remarkable.
在众多因素中，经济和社会等因素的变化规律相对来说不易掌握，而人口变动的规律性则相对稳定。
Among the many factors, economic and social changes of such factors are relatively easy to master, and demographic changes in the law is relatively stable.
当代美国人口变动的一个显著特征就是少数族裔占全国总人口的比例不断上升，其中西班牙裔人口的增幅尤其令人瞩目。
A notable characteristics of the contemporary American population is the rapid increase of the minorities, especially the remarkable growth of Hispanic population.
摩根斯坦利的经济学家估计，房市火爆多少反映了如同收入增加和人口增长的持续变动。
The Morgan Stanley economists reckon the housing boom more or less reflected durable shifts such as rising incomes and population growth.
人口向南部及西部迁移，意味着国会席位也会变动。
The population's shift to the South and West means that congressional seats will move, too.
该人口数字每天都在变动。
本文针对甘肃省人口年龄结构变动特点，分析其经济效应。
The paper analyzes the economic effect in the light of the characteristics of the change in population age structure of Gansu province.
这是历史上少有的急剧变动，要知道这里涉及世界五分之一的人口。
You will find few such abrupt changes in history - specially if you remember that it involves one-fifth of the world's population.
人口分布的变动反映了区域内部空间结构的变化，影响着区域内部经济、社会、产业等各种要素结构和布局的变化。
Changes of population distribution reflects the change of interior domains spatial structure, effects the of structure and distribution of Economy, Society, Industry and so on.
但官方不想作出任何重大的政策变动，因为担心接着会出现大的人口出生潮。
But officials have resisted any major policy changes out of fears that a major population boom might follow.
人口分布变动对未来全市的社会经济及市民生活都将产生重要影响。
The changes in population distribution will exert an important influence on the city's future social economy and residents' livelihood.
人口是市场的主体，人口年龄结构的变动必然也会引起市场的消费需求和发展趋向的变化。
Population is the main of market. The change of population age structure will bring change of consuming demand and development trend.
人口城市化是对耕地变动产生复合影响的一个过程。
Population urbanization influences cultivated land both directly and indirectly, the mechanism of which is complex.
文中从人口迁移、行政区的变动和海岛的地理环境等方面，对方言的分布特征与形成条件进行了分析研究。
Based on migration of population and change of administrative area and geographical environment of islands etc, the thesis analyzes the distribution characteristics and the shaping of dialect.
另一方面，人口的迁移变动也影响着区域内部经济、社会等各种要素结构和布局的变化。
On the other hand, the population migration affects the spatial structure of intraregional economic, social and other elements and changes in industrial distribution.
由于人口压力及其造成的人口与资源的矛盾，以及要素和产品相对价格的变动，是诱导性因素；
The conflict between population inflation and resources, as well as the change of basic elements and product relative price are the inducement factors.
人口年龄结构的变动是影响经济的重要因素。
The variation of age structure is an important factor to affect the economy.
王桂新首次对上海人口地域分布变动及现代城市化发展趋势进行预测。
Wang Xingui forecasted for the first time the changes in the geographical distribution of Shanghai's population and modern urbanization.
第四章以金山区为例分析了金山人口分布与变动特征以及金山人口集聚中存在的问题；
The fourth chapters analyzed the features of the population distribution and changes in Jinshan District and the problem appeared during the process.
第一章从历史的角度论述了澳门地理环境的变迁、人口规模的变动、区域结构的演化、城市形态的演化等。
The first chapter has discussed alteration of geographical environment, variance of population, transformation of structure of districts, evolvement of city form in Macau from historic point of view.
产业是城市生产力的代表，城市产业布局调整和人口分布变动是相辅相成的关系。
Industry is a representation of productivity; population distributing interacts with regional structure adjusting of industry.
这种情况部分是因为人口普查城镇人口定义的变化，部分是由城镇设置标准的变动引起的。
Such situation is caused, partly by frequent changes in the definition of urban population in population censuses and partly by changes in the criteria for the designation of cities and towns.
远郊区流动人口集聚是大城市人口分布变动的新动向。
Floating population gather of outer suburban district is a new trend of population distribution and change in metropolis.
远郊区流动人口集聚是大城市人口分布变动的新动向。
Floating population gather of outer suburban district is a new trend of population distribution and change in metropolis.
应用推荐