该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
它们来自于对投入和产出的权衡。
在投入和产出之间,你必须找到勇气和坚持。
Between input and output, you must find courage and persistence.
它的经济价值取决于产出的质量和商品化的方式。
Its economic value depends on the quality of output and how it is commercialized.
另一方面,除了工厂产出的一致性之外,电影公司还必须培养灵活性。
On the other hand, studios also had to cultivate flexibility, in addition to consistent factory output.
由此产生的较小的气泡也会让产出一层质地浓郁、像奶油一般的泡沫。
The resulting smaller bubbles also yield a layer of foam whose texture is rich and creamy.
这里的成本削减定义为在保持劳动力数量不变的情况下提高劳动力产出。
Cost-cutting here is defined as raising labor output while holding the amount of labor constant.
企业可以根据其他因素选址,如劳动力的可用性,减少对产出成本的担忧。
Businesses can locate based on other considerations, such as the availability of labour, while worrying less about the cost of delivering their output.
正如作业成本是管理会计学中的重要概念,投入产出分析也是统计学中的重要概念。
Activity-based costing(ABC)is an important concept in Management Accounting, and the same is true with input-output analysis in Statistics.
巴基斯坦五分之一的产出来自于农业,但其高产量农田中已有许多被淹没或变成了沼泽。
Pakistan derives about a fifth of its output from agriculture, and much of its most productive cropland is submerged or turned to the bog.
本世纪世界人口增长了两倍多,世界产出也大幅增长,所以你会认为地球本身也受到了影响。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
科勒认为,(居住地)废弃的直接原因是高海拔地区的玉米生长季节较短,因此生产出现了问题。
Kohler attributes the immediate cause of the abandonment to problems with corn production at a high altitude during short growing seasons.
有效投资都必须进行规划,要么以可用资本的价格和数量作为投入,要么以官僚主义的命令作为产出。
Effective investment has to be planned, either on the input side by the price and quantity of available capital or on the output side by bureaucratic fiat.
它是由长时间的约束形成的,都指向一个事实,就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。
It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的,因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升,但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
核燃料生产出来时被装在金属罐中。
When nuclear fuel is manufactured it is encased in metal cans.
这种疫苗是用非常规的技术生产出来的。
The vaccine had been produced by an unconventional technique.
他能为这家破产航空公司的资产出价82.5万美元。
He is in a position to offer $825,000 for the bankrupt airline's assets.
解决了最初的一些问题后,成功地生产出了大量丙酮。
After some initial problems, acetone was successfully produced in quantity.
通过这样精心安排进程,我们不得不生产出公司认为有价值的东西。
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
施乐公司展开了一项逆向工程。他们把日本的机器拆开,调查了日本的工厂来弄清楚他们怎么生产出了如此了不起的产品。
Xerox set about a process of reverse engineering. It pulled the machines apart and investigated the Japanese factories to find out how they could pull off such feats.
公司要花多长时间生产出15个移动房间?
How long did it take the company to produce 15 mobile rooms?
一些独立的思想家甚至生产出了使用植物油的汽车。
Some independent thinkers have even produced cars that run on vegetable oil.
更少的聊天和社交时间意味着更多的工作和产出时间。
Less time chatting and socializing means more time working and churning.
许多新兴国家的产出恢复到了2009年危机前的水平。
Many emerging nations got back to their pre-crisis levels of output in 2009.
世界上有几家公司已经生产出能够在公路上驾驶和飞行的模型。
Several companies around the world have produced prototypes that can drive on roads and fly.
最终,廉价的眼镜被生产出来,然后每个人都能用得上眼镜了。
Eventually, inexpensive glasses were produced, and then glasses were available to everyone.
她说,百事公司的贡献在于生产出更健康而味道依然不错的零食。
She said PepsiCo's contribution was to produce healthier snacks that still tasted good.
此外,适当的方法是提高效率和产出正向学习成果的一个辅助因素。
In addition, proper methods are a contributing factor in increased efficiency and positive learning outcomes.
应用推荐