交通银行也会采取同样行动。
交通银行；平衡计分卡；绩效管理。
Bank of communications; balanced scorecard method; performance management.
交通银行副行长于亚利访问交易所。
Ms. Yu Yali, Vice President of the Bank of Communications, visited SGE.
交通银行登陆美国是在1991年。
预计中国第四大银行交通银行去年净利润将增长41%。
The smallest of the four, Bank of Communications Co. , is expected to report a 41% rise in full-year net profit.
建设银行，交通银行中国预计将成为第一个吃螃蟹，这个问题。
Construction Bank, Bank of China is expected to become the first to eat crab, the problem.
可以说这种分散的自助软件系统已经严重阻碍了交通银行自助业务的开展。
It can be said that such a decentralized system of self-service software has been seriously hampered the Bank of Communications self-service operations.
其主要持股是拥有交通银行19%的股份，交通银行是中国第5大贷款银行。
Its key holding is 19% in Bank of Communications (BoCom), China's fifth-biggest lender.
中国交通银行是唯一的总部设在上海的大银行，汇丰银行拥有其19%的股份。
Bank of Communications is the only Shanghai-based big firm, in which HSBC holds a 19% share.
本文所依托的项目是交通银行上海总行的大集中项目的信贷管理信息系统部分。
This thesis is based on a project named Credit Management Information System, which is the critical part of National Bank of Communication's "All-in-one" project.
年内上半年冠亚成功取得的新客户包括招商银行沈阳分行及交通银行杭州分行。
New clients including China Merchants Bank Shenyang Branch and Bank of Communications Hangzhou Branch were successfully secured in the first half of the year.
中国如今把交通银行列为5家主要银行之一，也就是给其贴上了“非卖品”的标签。
The state now classifies BoCom as one of five major banks, a label that signals it is not for sale.
交通银行作为中国最大的股份制商业银行，一直都在探索提升自身国际竞争力的途径。
As the biggest stock bank in China, bank of Communications has been trying its best to improve its international competitive capacity.
交通银行、中国工商银行、中国建设银行等金融系统和邮政在大厦内设有配套服务机构。
Financial systems such as communication bank China industrial bank China constructional bank etc. and post offices set up service section in building.
达到新巴塞尔协定的风险管理水平，对交通银行甘肃省分行风险管理能力是个严峻的考验。
Reached a new Basel II risk management level, the Gansu Provincial Communications branch of risk management capacity is a severe test.
海信广场会员卡的会员到交通银行网点办理业务时可享受该网点贵宾休息室提供的服务设施。
When members of member CARDS of Hisense Plaza go to working spot of Communication Bank to transact business, they can enjoy service facilities provided in honored guests lobby of this spot.
这适合汇丰式的自成交后的喃喃自语的口头禅：“我们最终将拥有交通银行，但我们会先倒闭”。
That fits the mantra jokingly muttered by HSBC types since the deal was struck: "We'll have BoCom in the end, but it'll go bust first."
我在交通银行还有一笔定期存款，一有余款3万5千美元。存折（信用证号码418）作为附件2。
I have a fixed deposit in the bank of Communications with a balance of US $ 35000. The deposit book (A/C 418) is attached as Enclosure 2.
研究结果显示：工商银行、建设银行、兴业银行、交通银行和南京银行分别是排名前五的上市银行。
The results show that Industrial and Commercial Bank of China, Construction Bank, Industrial Bank, Bank of Communications and Bank of Nanjing are the top five listed banks.
用于在银行自动柜员机的交易，柜台取现及商户签账消费（可选）请在交通银行自动柜员机上进行修改。
For use at bank ATM/counter and at China UnionPay merchants(optional)Please change it at any ATM of Bank of Communications.
交通银行评级评优办公室主任、《新金融》期刊主编、博士后科研工作站站长、流程银行建设办公室副主任。
Head of Rating Office of Bank of Communications, General Editor of "New Finance" Magazine, Head of Post-doctoral Research Station, Deputy Director of Process Bank Construction Office.
交通银行评级评优办公室主任、《新金融》期刊主编、博士后科研工作站站长、流程银行建设办公室副主任。
Head of Rating Office of Bank of Communications, General Editor of "New Finance" Magazine, Head of Post-doctoral Research Station, Deputy Director of Process Bank Construction Office.
应用推荐