交通拥堵费能够解决拥堵问题吗？
Congestion pricing: Is it the solution to our traffic problems?
伦敦自2003年起就对进入市中心的车辆征收交通拥堵费。
London has charged a congestion fee for vehicles entering the inner city since 2003.
目前，已有超过两千辆电动汽车登记免交伦敦市中心的交通拥堵费。
At present, there are just over 2, 000 electric cars registered for exemption from central London's congestion charge.
上海市城乡建设和交通委员会官员周日表示，上海将就车牌拍卖、交通拥堵费等政策征询公众意见。
Shanghai will solicit public opinion on auto plate auction and traffic jam fee, officials from the Shanghai Construction and traffic Committee said Sunday.
同时电动汽车不需要缴纳消费税，保险费率更低，免交伦敦交通拥堵费，在一些公共停车场还可以享受免费停车。
They also pay no vehicle excise duty, have cheaper insurance premiums, are exempt from London's Congestion Charge and can be charged for free at some public car parks.
伦敦所谓的市区驾车拥堵费也同样减轻了交通和污染压力。今年，伦敦将申办史上最环保的奥运会。
London's so-called congestion charge for driving in town likewise cuts traffic and pollution. This year, London is bidding to have the most environmentally friendly Olympics ever.
交通委的五年计划中，还提到了收取拥堵费的想法，这引起了争论。
Thee commission's five-year plan also mentioned the idea of charging a congestion fee, which has sparked debate.
智能交通系统是目前国内外公认的解决城市交通拥堵问题的最重要途径之一，也是费效比最显著的途径。
Intelligent transportation system (ITS) is the most important approach accepted worldwide to solve the problem of traffic congestions in cities with a very low cost-effectiveness ratio.
智能交通系统是目前国内外公认的解决城市交通拥堵问题的重要途径之一，也是费效比最显著的途径。
Intelligent Transportation System (ITS) is the most important approach accepted worldwide to solve the problem of traffic congestions in cities with distinctly low cost-effectiveness ratio.
智能交通系统是目前国内外公认的解决城市交通拥堵问题的重要途径之一，也是费效比最显著的途径。
Intelligent Transportation System (ITS) is the most important approach accepted worldwide to solve the problem of traffic congestions in cities with distinctly low cost-effectiveness ratio.
应用推荐