在平常通信中的重复请求会使潜在捐赠者反感。 再有，其他的一些方面比如和纳税人交涉的能力和获得联系信息的能力也存在限制。
Further, other limitations include the ability to interact with texters and garner their contact information.
过去两年中，摩尔和剧院的所有者--翠沃斯城扶轮慈善社进行交涉，将其进行非赢利性经营。
Over the next two years, Moore negotiated with the owner — Rotary Charities of Traverse City — to operate it full-time as a nonprofit.
否则，当你的网站设计者或者主机服务商在谈判交涉阶段关闭了你的网站，你将会损失惨重。
It is not worth a dispute with a designer or web hosting company shutting down your website during negotiations.
公司所有者可以得到注入资金但是通常可以保留公司的运营控制权，而省去了和众多风险投资商交涉的麻烦。
The owners get a cash infusion but usually retain control of the firm's operations without having to deal with the level of interference they would experience with numerous venture capitalists.
保安不慌不忙的来到球场，在设法与这名闯入者交涉之际，这名闯入者已经疯狂越过球网，向球场对面冲去。
Security took their time coming onto the court to aid Federer but when they did, they managed to accost the invader, who by that time had frantically run across the court and leapt the net.
她坚定干练，义愤辞严，又充满个人魅力，谈吐大方优雅，她把两者结合得恰到好处，从而在谈判交涉中取得了不少成果。
Combining her toughness and moral outrage with her personal charm and willingness to interact graciously, she achieved some negotiated successes.
在涉及一些大宗交易产生纠纷时，消费者若采取传真形式与对方交涉，可巧借传真机留存证据。
In involve a few a large amount of trading when producing issue, if consumer accepts fax form and negotiation of the other side, just a luck lends electrograph keep evidence.
经中国代表团交涉，赛事组织者承认是技术原因错放了智利国歌，决定重新举行颁奖仪式。
Representations by the Chinese delegation, race organizers acknowledge that it was for technical reasons misplaced the Chilean national anthem, and decided to re-awarding ceremony.
在金融综合经营的趋势下，银行与消费者之间的信息、交涉能力之间的差距越来越大。
With the trend of financial integrated management, the gap of information and bargain ability between the bank and consumer is getting broader and broader.
市场之外，话题则围绕着渔业的代言人们与布鲁塞尔的领导者们交涉的情况怎样。
Away from the market, the talk is of how the industry's spokesmen are getting on in Brussels.
市场之外，话题则围绕着渔业的代言人们与布鲁塞尔的领导者们交涉的情况怎样。
Away from the market, the talk is of how the industry's spokesmen are getting on in Brussels.
应用推荐