-
“谢谢,”玛丽亚嗓音嘶哑地说道。
"Thank you," Maria said hoarsely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的尖嗓门真的惹怒了玛丽亚。
Her high voice really irritated Maria.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
橡胶成了马来亚经济的支柱产品。
Rubber became the staple of the Malayan economy.
《牛津词典》
-
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
《牛津词典》
-
西莉亚负责产品营销方面的事宜。
Celia takes care of the marketing side of things.
《牛津词典》
-
维多利亚女王于1837年即位。
Queen Victoria acceded to the throne in 1837.
《牛津词典》
-
安德烈亚是个惊人美丽的年轻女子。
Andrea was an astonishingly beautiful young woman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话带有浓重的澳大利亚口音。
She spoke with a strong Australian accent.
《牛津词典》
-
她一定是病了,塔蒂亚娜心想。
She must be sick, Tatiana thought.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她收集维多利亚时代的初版小说。
She collects first editions of Victorian novels.
《牛津词典》
-
莉迪亚在椅子上不安地动来动去。
Lydia shifted uncomfortably in her chair.
《牛津词典》
-
海伦是澳大利亚著名的小说家。
Helen is a very well-known novelist in Australia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
英国的囚犯被终生流放到澳大利亚。
British convicts were transported to Australia for life.
《牛津词典》
-
埃塞俄比亚的外债达30亿美元。
The Ethiopian foreign debt stands at 3 billion dollars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纳米比亚的新国旗被升到旗杆顶上。
The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃塞俄比亚的局势特别令人担忧。
The situation in Ethiopia in particular is worrisome.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在南非,亚尼是当地的大人物。
In South Africa, Jani was a big fish in a small pond.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能为我向圣母马利亚祈祷吗?
Will you pray to Our Lady for me?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
澳大利亚队终局领先20分。
Australia finished 20 points ahead.
《牛津词典》
-
袋鼠是产于澳大利亚的动物。
The kangaroo is a native of Australia.
《牛津词典》
-
米里亚姆的声音出奇地平静。
Miriam's voice was strangely calm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种动物生长在澳大利亚,别处没有。
This animal is found in Australia, and nowhere else.
《牛津词典》
-
玛丽亚为这次活动卷了头发。
Maria had curled her hair for the event.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她去澳大利亚开始新的生活。
She went to Australia to start a new life.
《牛津词典》
-
两位澳大利亚游客被谋杀了。
Two Australian tourists were slain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亚丽克斯握紧拳头,咬紧牙。
Alex clenched her fists and gritted her teeth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈里路亚!大学终于上完了!
Hallelujah! College days are over!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
索妮亚的丈夫正在前线打仗。
Sonja's husband is fighting at the front.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你总是那么务实,玛丽亚。
You were always so practical, Maria.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你总是那么务实,玛丽亚。
You were always so practical, Maria.
《柯林斯英汉双解大词典》